Paroles et traduction Miley Cyrus - See You Again - Live from Arrowhead Pond, Anaheim, U.S.A./2008

See You Again - Live from Arrowhead Pond, Anaheim, U.S.A./2008

I've got my sight set on you,
and I'm ready to aim
I have a heart that will,
never be tamed
I knew you were something special,
when you spoke my name
Now I can't wait to see you again
I've got a way of knowing,
when something is right
I feel like I've must've known you
In another life
Cause I felt this deep connection,
when you looked in my eyes
Now I can't wait to see you again
The last time I freaked out
I just kept looking down
I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinking about
Felt like I couldn't breathe
You asked what's wrong with me
My best friend Leslie said "Oh she's just being Miley"
The next time we hangout
I will redeem myslef
My heart it can't rest till then ohohohohoh
I can't wait to see you again
I got this crazy feeling,
deep inside
When you called and asked to see me
tomorrow night
I'm not a mind reader
but I'm reading the signs
That you can't wait to see me again
The last time I freaked out
I just kept looking down
I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinking about
Felt like I couldn't breathe
You asked what's wrong with me
My best friend Leslie said "Oh she's just being Miley"
The next time we hangout
I will redeem myslef
My heart it can't rest till then ohohohohoh
I can't wait to see you again
I got my sight set on you and I'm ready to aim
The last time I freaked out
I just kept looking down
I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinking about
Felt like I couldn't breathe
You asked what's wrong with me
My best friend Leslie said "Oh she's just being Miley"
The next time we hangout
I will redeem myslef
My heart it can't rest till then ohohohohoh
I can't wait to see you again
ohohohohoh I
I can't wait to see you again

Скоро увижу тебя снова - Живое выступление из Arrowhead Pond, Анахейм, США/2008

Я нацелилась на тебя,
и я готова к выстрелу
У меня есть сердце, которое
никогда не будет приручено
Я знала, что ты особенный,
когда ты произнес моё имя
Теперь я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
У меня есть способность знать,
когда что-то правильно
Мне кажется, что я должна была знать тебя
В другой жизни
Потому что я почувствовала эту глубокую связь,
когда ты посмотрел мне в глаза
Теперь я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
В последний раз я так испугалась,
что просто смотрела вниз
Я заикалась, когда ты спросил меня, о чем я думаю
Мне казалось, что я не могу дышать
Ты спросил, что со мной не так
Моя лучшая подруга Лесли сказала: "О, это просто Майли"
В следующий раз, когда мы встретимся,
Я искуплю свою вину
Мое сердце не сможет отдохнуть до этого момента охохохох
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
У меня есть это безумное чувство,
глубоко внутри
Когда ты позвонил и попросил меня увидеться
завтра ночью
Я не читаю мысли,
но я читаю знаки
Что ты не можешь дождаться, чтобы увидеть меня снова
В последний раз я так испугалась,
что просто смотрела вниз
Я заикалась, когда ты спросил меня, о чем я думаю
Мне казалось, что я не могу дышать
Ты спросил, что со мной не так
Моя лучшая подруга Лесли сказала: "О, это просто Майли"
В следующий раз, когда мы встретимся,
Я искуплю свою вину
Мое сердце не сможет отдохнуть до этого момента охохохох
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
Я нацелилась на тебя и готова к выстрелу
В последний раз я так испугалась,
что просто смотрела вниз
Я заикалась, когда ты спросил меня, о чем я думаю
Мне казалось, что я не могу дышать
Ты спросил, что со мной не так
Моя лучшая подруга Лесли сказала: "О, это просто Майли"
В следующий раз, когда мы встретимся,
Я искуплю свою вину
Мое сердце не сможет отдохнуть до этого момента охохохох
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
охохохох я
не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова