Paroles et traduction Milica Pavlovic - Alibi

Alibi

Zna subota da kvari grad,
Vec vidim sebe tu u tvojim ocima.
I cekam znak da nastavim,
A ti me guras da nas neko ne vidi.
Alo, malo tu krv ohladi.
Sto bas svako da zna sta radim.
Ja prva odlazim, ti dodji za pola sata.
Ref.
Ali, ali, ali, ali, alibi,
Sve ono sto bi′ s' tobom ja i ti bi.
Kad nema dokaza mi nismo krivi,
Svi su bili nas alibi.
Ali, ali, ali, ali, alibi,
Sve ono sto bi′ s' tobom ja i ti bi.
Kad nema dokaza mi nismo krivi,
Svi su bili nas alibi.
Od pogleda ja krijem te,
Kad niko ne zna sreca duze ostane.
I ne mogu da prestanem,
Jer hocu negde s' tobom sad da nestanem.
Alo, malo tu krv ohladi.
Sto bas svako da zna sta radim.
Ja prva odlazim, ti dodji za pola sata.
Ref.
Ali, ali, ali, ali, alibi,
Sve ono sto bi′ s′ tobom ja i ti bi.
Kad nema dokaza mi nismo krivi,
Svi su bili nas alibi.
Ali, ali, ali, ali, alibi,
Sve ono sto bi' s′ tobom ja i ti bi.
Kad nema dokaza mi nismo krivi,
Svi su bili nas alibi.
Ali, ali, ali, ali, alibi,
Sve ono sto bi' s′ tobom ja i ti bi.
Kad nema dokaza mi nismo krivi,
Svi su bili nas alibi.

Алиби

Суббота снова портит город,
Уже вижу себя в твоих глазах.
И жду знака, чтобы продолжить,
А ты меня прячешь, чтобы нас никто не увидел.
Эй, немного остуди пыл.
Зачем всем знать, что я делаю?
Я уйду первой, ты приходи через полчаса.
Припев:
Алиби, алиби, алиби, алиби,
Все то, что сделали бы мы с тобой.
Когда нет доказательств, мы не виноваты,
Все были нашим алиби.
Алиби, алиби, алиби, алиби,
Все то, что сделали бы мы с тобой.
Когда нет доказательств, мы не виноваты,
Все были нашим алиби.
От взглядов я тебя скрываю,
Когда никто не знает, счастье дольше длится.
И не могу остановиться,
Потому что хочу сейчас с тобой куда-нибудь исчезнуть.
Эй, немного остуди пыл.
Зачем всем знать, что я делаю?
Я уйду первой, ты приходи через полчаса.
Припев:
Алиби, алиби, алиби, алиби,
Все то, что сделали бы мы с тобой.
Когда нет доказательств, мы не виноваты,
Все были нашим алиби.
Алиби, алиби, алиби, алиби,
Все то, что сделали бы мы с тобой.
Когда нет доказательств, мы не виноваты,
Все были нашим алиби.
Алиби, алиби, алиби, алиби,
Все то, что сделали бы мы с тобой.
Когда нет доказательств, мы не виноваты,
Все были нашим алиби.