Paroles et traduction Milica Pavlovic - Crna jutra (Balkan S&M)

Crna jutra (Balkan S&M)

(Daj Balkan S&M)
(Daj Balkan S&M)
(Daj Balkan)
(Daj Balkan)
(Balkan, Balkan S&M)

Nisi odavde
Nema tu pravde
Ne znaš kako dišem
Nemoj da moliš, mrzeću te više
Pusti me samu, da mi prođu kiše
Jorgovan da zamiriše

Nisi ti taj, nisi ti taj, čemu optimizam?
Tuđa si krv, fali ti gen
Za moj mazohizam

Meni je to, meni je to
Prokleto, a sveto
Ti ne razumeš, ne razumeš to

A ja noću, ne mogu da zaspim
Crna jutra, a ja sama sasvim
Daj mi ljubav, pa da poginem
Vidi da li smem

(Daj Balkan S&M)

(Daj Balkan S&M)

(Balkan)

Nisi odavde
Ne bi ti mene zaključao noću
Ja bih kraj tebe radila šta hoću
Gde ti je vatra, srce da mi peče?
(Med iz rane da poteče)

Nisi ti taj, nisi ti taj, čemu optimizam?
Tuđa si krv, fali ti gen
Za moj mazohizam

Meni je to, meni je to
Prokleto, a sveto
Ti ne razumeš, ne razumeš to

A ja noću, ne mogu da zaspim
Crna jutra, a ja sama sasvim
Daj mi ljubav, pa da poginem
Vidi da li smem

(Daj Balkan S&M)
(Balkan)
(Balkan S&M)
(Balkan)
(Balkan S&M)

A ja noću, ne mogu da zaspim
Crna jutra, a ja sama sasvim
Daj mi ljubav, pa da poginem
Vidi da li smem

Черные утра (Балканский S&M)

(Давай Балканский S&M)
(Давай Балканский S&M)
(Давай Балканы)
(Давай Балканы)
(Балканы, Балканский S&M)

Ты не отсюда
Нет здесь правды
Не знаешь, как я дышу
Не умоляй, будут ненавидеть тебя ещё больше
Оставь меня одну, пусть дожди пройдут
Чтобы сирень запахла

Ты не тот, ты не тот, к чему этот оптимизм?
Чужая кровь, не хватает тебе гена
Для моего мазохизма

Для меня это, для меня это
Проклято, но свято
Ты не понимаешь, не понимаешь этого

А я ночью, не могу уснуть
Черные утра, а я совсем одна
Дай мне любовь, пусть даже погибну
Посмотри, можно мне?

(Давай Балканский S&M)

(Давай Балканский S&M)

(Балканы)

Ты не отсюда
Ты бы не стал запирать меня на ночь
Я бы рядом с тобой делала, что хочу
Где твой огонь, чтобы сердце жгло?
(Чтобы мед из раны тек)

Ты не тот, ты не тот, к чему этот оптимизм?
Чужая кровь, не хватает тебе гена
Для моего мазохизма

Для меня это, для меня это
Проклято, но свято
Ты не понимаешь, не понимаешь этого

А я ночью, не могу уснуть
Черные утра, а я совсем одна
Дай мне любовь, пусть даже погибну
Посмотри, можно мне?

(Давай Балканский S&M)
(Балканы)
(Балканский S&M)
(Балканы)
(Балканский S&M)

А я ночью, не могу уснуть
Черные утра, а я совсем одна
Дай мне любовь, пусть даже погибну
Посмотри, можно мне?