Paroles et traduction Milica Pavlović - Gospode moj

Gospode moj

Gospode moj
Ma snage mi daj, neku čudesnu moć (Moć)
Da spavam sa njim
Još jednu jedinu vatrenu noć (Noć)

Ako ja ne pobedim, samo njoj da pokvarim
Neka znoji se ljuta bar na deset minuta
Ako njega omašim, barem nju da pogodim
Neka znoji se ljuta bar na deset minuta
Ma hoću baš to

Neka joj radi mašta
Kako mi ljubi svašta
Sve joj je moje dao
Nije mi trunku žao
A kad mu srce skoči
Može da sipa suze
Samo u njene oči
Ma hoću to

Gospode moj
Ti si mi svedok da nisam ja zla
Otkad je s njim
Mnogo se, mnogo se osilila

Ako ja ne pobedim, samo njoj da pokvarim
Neka znoji se ljuta bar na deset minuta
Ako njega omašim, barem nju da pogodim
Neka znoji se ljuta bar na deset minuta
Ma hoću baš to

Neka joj radi mašta
Kako mi ljubi svašta
Sve joj je moje dao
Nije mi trunku žao
A kad mu srce skoči
Može da sipa suze
Samo u njene oči
Ma hoću to

Neka joj radi mašta
Kako mi ljubi svašta
Sve joj je moje dao
Nije mi trunku žao
A kad mu srce skoči
Može da sipa suze
Samo u njene oči
Ma hoću to

Neka joj radi mašta
Kako mi ljubi svašta
Sve joj je moje dao
Nije mi trunku žao
A kad mu srce skoči
Može da sipa suze
Samo u njene oči
Ma hoću to

Господи мой

Господи мой
Дай мне сил, какую-то чудесную власть (Власть)
Чтобы переспать с ним
Еще одну единственную страстную ночь (Ночь)

Если я не победю, то хотя бы ей испорчу
Пусть потеет от злости хотя бы десять минут
Если его не задену, то хотя бы в нее попаду
Пусть потеет от злости хотя бы десять минут
Да, именно этого я и хочу

Пусть ее воображение разыграется
Как он целует меня всю
Все мое ей отдал
Мне ни капли не жаль
А когда его сердце забьется чаще
Может лить слезы
Только в ее глаза
Да, я этого хочу

Господи мой
Ты мой свидетель, что я не злая
С тех пор как он с ней
Она слишком, слишком зазналась

Если я не победю, то хотя бы ей испорчу
Пусть потеет от злости хотя бы десять минут
Если его не задену, то хотя бы в нее попаду
Пусть потеет от злости хотя бы десять минут
Да, именно этого я и хочу

Пусть ее воображение разыграется
Как он целует меня всю
Все мое ей отдал
Мне ни капли не жаль
А когда его сердце забьется чаще
Может лить слезы
Только в ее глаза
Да, я этого хочу

Пусть ее воображение разыграется
Как он целует меня всю
Все мое ей отдал
Мне ни капли не жаль
А когда его сердце забьется чаще
Может лить слезы
Только в ее глаза
Да, я этого хочу

Пусть ее воображение разыграется
Как он целует меня всю
Все мое ей отдал
Мне ни капли не жаль
А когда его сердце забьется чаще
Может лить слезы
Только в ее глаза
Да, я этого хочу