Paroles et traduction Milica Pavlovic - La fiesta

La fiesta

Žene se dele
Na tipa dva.
Na mene i klonove
Sto žele da su ja.
Na stolu, trapezu
Magija u plesu
Na moj znak padaju
On, on i on
Ja pucam bez krvi
Zauzmi red prvi
Pada noć, muzika
Kreće šou
La fiesta!
(Nek′ gori svet)
La fiestaa!
(Sad sruši sve)
Ma smesta probaj da me oznojiš
Možda me i osvojiš
Ime mi je drugo, znaj
La fiesta!
Momci se dele na vrste dve
Na one sto žive i ginu zbog mene
Na stolu, trapezu
Magija u plesu
Na moj znak padaju
On, on i on
Ja pucam, bez krvi
Zauzmi red prvi
Pada noć, muzika
Kreće šou.
La fiesta!
(Nek' gori svet)
La fiesta!
(Sad sruši sve)
Ma smesta probaj da me oznojis
Možda me i osvojiš
Ime mi je drugo, znaj
La fiesta!
(Nek′ gori svet)
La fiesta!
(Sad sruši sve)
Ma smesta
Budi fajter, budi jak
Pa da probaš samnon mrak
Znaćeš da sam najbolja
La fiesta!
La fiesta
La fiestaa!
Ma smesta probaj da me oznojiš,
Možda me i osvojiš
Ime mi je drugo, znaj
La fiesta!
(Nek' gori svet)
La fiesta!
(Sad sruši sve)
Ma smesta
Budi fajter, budi jak
Kada probaš samnom mrak
Znaćeš da sam najbolja
La fiesta
La fiesta
La fiesta!

Вечеринка

Женщины делятся
На два типа.
На меня и клонов,
Что хотят быть мной.
На столе, на трапеции
Магия в танце.
По моему знаку падают
Он, он и он.
Я стреляю без крови,
Займи первый ряд.
Падает ночь, музыка,
Начинается шоу.
Вечеринка!
(Пусть горит мир)
Вечеринка!
(Сейчас разрушь всё)
Давай же, попробуй меня вспотеть,
Может, и завоюешь.
Имя мне другое, знай,
Вечеринка!
Парни делятся на два вида:
На тех, кто живет и умирает ради меня.
На столе, на трапеции
Магия в танце.
По моему знаку падают
Он, он и он.
Я стреляю без крови,
Займи первый ряд.
Падает ночь, музыка,
Начинается шоу.
Вечеринка!
(Пусть горит мир)
Вечеринка!
(Сейчас разрушь всё)
Давай же, попробуй меня вспотеть,
Может, и завоюешь.
Имя мне другое, знай,
Вечеринка!
(Пусть горит мир)
Вечеринка!
(Сейчас разрушь всё)
Давай же,
Будь бойцом, будь сильным,
И попробуй со мной темноту.
Узнаешь, что я лучшая.
Вечеринка!
Вечеринка
Вечеринка!
Давай же, попробуй меня вспотеть,
Может, и завоюешь.
Имя мне другое, знай,
Вечеринка!
(Пусть горит мир)
Вечеринка!
(Сейчас разрушь всё)
Давай же,
Будь бойцом, будь сильным,
Когда попробуешь со мной темноту,
Узнаешь, что я лучшая.
Вечеринка
Вечеринка
Вечеринка!