Paroles et traduction Milica Pavlovic - Milimetar
Da
si
mi
snove
ukrao
Ты
украл
мои
мечты.
Jer
ti
si
tu
da
uzimas
Потому
что
ты
здесь,
чтобы
забрать
...
A
ja
bi
htela
И
я
хотел
бы
...
Da
pruzim
i
sta
nemam
Отдавать
и
то,
чего
у
меня
нет.
Da
si
me
uvek
varao
Ты
всегда
жульничал.
Idi
kad
budem
zaspala
Уходи,
когда
я
сплю.
Izlaz
ti
je
levo
Выход
слева.
Samo
mrak
kojim
se
Только
тьма,
которая
...
Svake
noci
sakrijem
Каждую
ночь
я
прячусь.
Da
smo
sami
u
dvoje
Мы
одни
на
двоих.
Kad
bog
je
srecu
delio
ja
znam
Когда
Бог-это
счастье,
я
знаю.
Na
pogresnu
sam
stranu
zalutala
tad
Значит,
сбился
не
с
той
стороны.
Ne
ja
nisam
bila
tamo
Нет
меня
там
не
было
I
zato
nemam
te
cak
i
kad
si
moj
Вот
почему
у
меня
нет
тебя,
даже
когда
ты
была
моей.
Kad
bog
je
srecu
delio
ja
znam
Когда
Бог-это
счастье,
я
знаю.
Na
pogresnu
sam
stranu
zalutala
ja
tad
Не
на
ту
сторону
сбился
я
тогда
Al
za
milimetar
samo
Но
только
на
дюйм.
Moja
ljubav
je
veca
nego
bol
Моя
любовь
сильнее
боли.
I
svaku
noc
za
milimetar
jos
И
каждую
ночь
на
дюйм
больше.
Da
si
me
uvek
varao
Ты
всегда
жульничал.
Idi
kad
budem
zaspala
Уходи,
когда
я
сплю.
Izlaz
ti
je
levo
Выход
слева.
Samo
mrak
kojim
se
Только
тьма,
которая
...
Svake
noci
sakrijem
Каждую
ночь
я
прячусь.
Da
smo
sami
u
dvoje
Мы
одни
на
двоих.
Refren:
2X
Припев:
2 раза
Kad
bog
je
srecu
delio
ja
znam
Когда
Бог-это
счастье,
я
знаю.
Na
pogresnu
sam
stranu
zalutala
tad
Значит,
сбился
не
с
той
стороны.
Ne
ja
nisam
bila
tamo
Нет
меня
там
не
было
I
zato
nemam
te
cak
i
kad
si
moj
Вот
почему
у
меня
нет
тебя,
даже
когда
ты
была
моей.
Kad
bog
je
srecu
delio
ja
znam
Когда
Бог-это
счастье,
я
знаю.
Na
pogresnu
sam
stranu
zalutala
ja
tad
Не
на
ту
сторону
сбился
я
тогда
Al
za
milimetar
samo
Но
только
на
дюйм.
Moja
ljubav
je
veca
nego
bol
Моя
любовь
сильнее
боли.
I
svaku
noc
za
milimetar
jos
И
каждую
ночь
на
дюйм
больше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bojan Vasic, Divna Milovanović
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.