Paroles et traduction Milica Pavlovic - Milimetar

Milimetar

Da si mi snove ukrao
Jesi
Jer ti si tu da uzimas
A ja bi htela
Da pruzim i sta nemam

Da si me uvek varao
Jesi
Idi kad budem zaspala
Umori telo
Izlaz ti je levo

Samo mrak kojim se
Svake noci sakrijem
Vidi da
Da smo sami u dvoje

Kad bog je srecu delio ja znam
Na pogresnu sam stranu zalutala tad
Ne ja nisam bila tamo
I zato nemam te cak i kad si moj

Kad bog je srecu delio ja znam
Na pogresnu sam stranu zalutala ja tad
Al za milimetar samo
Moja ljubav je veca nego bol
I svaku noc za milimetar jos
Moja rano

Da si me uvek varao
Jesi
Idi kad budem zaspala
Umori telo
Izlaz ti je levo

Samo mrak kojim se
Svake noci sakrijem
Vidi da
Da smo sami u dvoje

Refren: 2X
Kad bog je srecu delio ja znam
Na pogresnu sam stranu zalutala tad
Ne ja nisam bila tamo
I zato nemam te cak i kad si moj

Kad bog je srecu delio ja znam
Na pogresnu sam stranu zalutala ja tad
Al za milimetar samo
Moja ljubav je veca nego bol
I svaku noc za milimetar jos
Moja rano

Миллиметр

Ты украл мои сны
Да
Ведь ты здесь, чтобы брать
А я бы хотела
Отдать даже то, чего у меня нет

Ты всегда меня обманывал
Да
Уходи, когда я усну
Утоми тело
Выход слева

Только тьма, которой я
Каждую ночь скрываюсь
Видишь,
Что мы одни вдвоем

Когда Бог раздавал счастье, я знаю
Тогда я забрела на неверную сторону
Меня там не было
И поэтому тебя у меня нет, даже когда ты мой

Когда Бог раздавал счастье, я знаю
Тогда я забрела на неверную сторону
Но всего на миллиметр
Моя любовь больше, чем боль
И каждую ночь еще на миллиметр
Моя рана

Ты всегда меня обманывал
Да
Уходи, когда я усну
Утоми тело
Выход слева

Только тьма, которой я
Каждую ночь скрываюсь
Видишь,
Что мы одни вдвоем

Припев: 2X
Когда Бог раздавал счастье, я знаю
Тогда я забрела на неверную сторону
Меня там не было
И поэтому тебя у меня нет, даже когда ты мой

Когда Бог раздавал счастье, я знаю
Тогда я забрела на неверную сторону
Но всего на миллиметр
Моя любовь больше, чем боль
И каждую ночь еще на миллиметр
Моя рана