Paroles et traduction Miligram - Voljen I Iskoriscen
Jer
niko
nema
vreme
dugo,
niti
srce
drugo,
Потому
что
ни
у
кого
нет
ни
времени
надолго,
ни
сердца
для
другого,
O
tome
ne
sanjaj
...
Это
не
сон
...
Možda
nam
se
duša
seli,
moja
to
ne
želi,
Может
быть,
наши
души
движутся,
мои
желания,
Tu
u
tebi
njoj
je
kraj
...
Что
в
тебе
это
конец
...
Da
li
mnogo
tražim
ja
– da
me
voli
koga
volim,
Это
слишком
много,
чтобы
спросить
меня
- любит
ли
она
меня,
Кого
люблю
я?
Pa
da
živim
svaki
tren
voljen
i
iskorišćen
.
Так
живи
каждым
моментом,
любимым
и
использованным
.
Nek'
mi
plate
što
sam
mlad,
što
poželim
to
me
hoće,
Позволь
мне
заплатить
за
то,
что
я
молод,
я
хочу,
чтобы
оно
хотело
меня,
Ako
sreća
ima
cenu
– baš
da
vidim
ko
će
.
Если
у
счастья
есть
цена
- просто
посмотреть,
кто
заплатит
.
Dođi
daću
ti
sve,
decu,
kuću
i
dom,
Давай,
я
отдам
тебе
все:
детей,
дом
и
дом.
Biraj
zemlju,
grad,
kojim
hoćeš
redom
.
Выберите
страну,
город,
который
вы
хотите
заказать
.
Jer
niko
nema
vreme
dugo,
niti
srce
drugo,
Потому
что
ни
у
кого
нет
ни
времени
надолго,
ни
сердца
для
другого,
O
tome
ne
sanjaj
...
Это
не
сон
...
Možda
nam
se
duša
seli,
moja
to
ne
želi,
Может
быть,
наши
души
движутся,
мои
желания,
Tu
u
tebi
njoj
je
kraj
...
Что
в
тебе
это
конец
...
Da
smo
samo
imali
makar
jedan
susret
više,
Если
бы
у
нас
была
хотя
бы
еще
одна
встреча...
Koliko
nam
ljubav
fali,
oboje
bi
znali
.
Как
сильно
мы
любим
коротышек,
вы
оба
знали
.
Nek'
mi
plate
što
sam
mlad,
što
se
ne
plašim
samoće,
Позволь
мне
заплатить
то,
что
я
молод,
я
не
боюсь
одиночества,
što
te
volim
očajno
– baš
da
vidim
ko
će
.
Я
люблю
тебя
отчаянно-посмотрим,
кто
будет
.
Dođi
daću
ti
sve,
decu,
kuću
i
dom,
Давай,
я
отдам
тебе
все:
детей,
дом
и
дом.
Biraj
zemlju,
grad,
kojim
hoćeš
redom
.
Выберите
страну,
город,
который
вы
хотите
заказать
.
Jer
niko
nema
vreme
dugo,
niti
srce
drugo,
Потому
что
ни
у
кого
нет
ни
времени
надолго,
ни
сердца
для
другого,
O
tome
ne
sanjaj
...
Это
не
сон
...
Možda
nam
se
duša
seli,
moja
to
ne
želi,
Может
быть,
наши
души
движутся,
мои
желания,
Tu
u
tebi
njoj
je
kraj
...
Что
в
тебе
это
конец
...
Jer
niko
nema
vreme
dugo,
niti
srce
drugo,
Потому
что
ни
у
кого
нет
ни
времени
надолго,
ни
сердца
для
другого,
O
tome
ne
sanjaj
...
Это
не
сон
...
Možda
nam
se
duša
seli,
moja
to
ne
želi,
Может
быть,
наши
души
движутся,
мои
желания,
Tu
u
tebi
njoj
je
kraj
...
Что
в
тебе
это
конец
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksandar Milic, Ljilja Jorgovanovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.