Paroles et traduction Miligram - Kavijar
Samo
što
smo
stigli
prašnjavi
sa
puta
Только
мы
приехали
пыльные
с
дороги
Hteli
su
sa
vrata
da
nas
vrate
Они
хотели
вернуть
нас
из
ворот
Ovde
nije
baš
badava,
cene
su
im
strava
Здесь
не
так
уж
и
плохо,
цены
у
них
классные
Koga
briga
brate
primili
smo
plate
Кого
волнует,
брат,
мы
получили
зарплату
Šta
je
to
kavijar,
može
u
lepinji
Что
такое
икра,
можно
в
булочке
A
što
se
onaj
dere
laj,
laj,
laj,
laj
И
что
он
кричит
лай,
лай,
лай,
лай
Uf'
što
je
dosadan
ovaj
fenseraj
Тьфу,
что
раздражает
этот
фантазийный
Ma
da
smo
znali
malo
sutra
mi
bi
ovde
stali
Если
бы
мы
знали
немного
завтра,
мы
бы
остановились
здесь
Dajte
mi
pesmu
da
može
da
se
meša
Дайте
мне
песню,
чтобы
она
могла
вмешиваться
Pa
da
malo
partijamo
Давайте
немного
поиграем
Daj
da
nas
služi
ona
neka
lepša
Пусть
нам
послужит
какая-нибудь
красавица
Il'
da
piće
dođe
samo
Если
бы
только
выпивка
пришла
Daj
neki
lom
da
palimo
motore
Давайте
немного
сломаем,
чтобы
запустить
двигатели
Zaspaćemo
svi
pre
mraka
Мы
все
заснем
до
наступления
темноты
Izvinte
molim
koliko
još
do
narodnjaka?
Извините,
пожалуйста,
сколько
еще
до
народного?
Ovi
samo
ćute
ma
tiše
jedi
brale
Они
просто
молчат
Vidiš
da
smo
ovde
u
manjini
Вы
видите,
что
мы
здесь
в
меньшинстве
Veliki
tanjiri,
a
porcije
su
male
Большие
тарелки,
а
порции
маленькие
Ostacemo
gladni
kako
mi
se
čini
Мы
останемся
голодными,
как
мне
кажется
Ko
je
to
poširan,
jer
ti
razumeš
to
Кто
это
браконьер,
потому
что
ты
это
понимаешь
Već
smo
zeznuli
se
dva
tri
puta
Мы
уже
облажались
два
три
раза
Uf'
što
je
dosadan
ovaj
konobar
Тьфу,
что
раздражает
этот
официант
Menja
piksle
svaka
dva
minuta
Он
меняет
пиксели
каждые
две
минуты
Dajte
mi
pesmu
da
može
da
se
meša
Дайте
мне
песню,
чтобы
она
могла
вмешиваться
Pa
da
malo
partijamo
Давайте
немного
поиграем
Daj
da
nas
služi
ona
neka
lepša
Пусть
нам
послужит
какая-нибудь
красавица
Il'
da
piće
dođe
samo
Если
бы
только
выпивка
пришла
Daj
neki
lom
da
palimo
motore
Давайте
немного
сломаем,
чтобы
запустить
двигатели
Zaspaćemo
svi
pre
mraka
Мы
все
заснем
до
наступления
темноты
Izvinte
molim
koliko
još
do
narodnjaka?
Извините,
пожалуйста,
сколько
еще
до
народного?
Igraj
s
nama
mala
vidiš
da
smo
gala
Играй
с
нами,
детка,
ты
видишь,
что
мы
гала
Ona
nama
bešte
sirovine
Она
нас
бредят
сырьем
Kome
ti
to
ljakse,
ma
dal'
ti
fali
prakse
Кому
не
хватает
практики?
Il'
smo
možda
takvi
samo
iz
blizine
Или,
может
быть,
мы
такие
только
с
близкого
расстояния
Šta
je
to
folagra
ja
ne
razumem
to
Что
такое
фолагра,
я
этого
не
понимаю
A
što
se
onaj
dere
laj,
laj,
laj
И
что
он
кричит
лай,
лай,
лай
Uf'
što
je
dosadan
ovaj
fenseraj
Тьфу,
что
раздражает
этот
фантазийный
Ma
da
smo
znali
malo
sutra
mi
bi
ovde
stali
Если
бы
мы
знали
немного
завтра,
мы
бы
остановились
здесь
Dajte
mi
pesmu
da
može
da
se
meša
Дайте
мне
песню,
чтобы
она
могла
вмешиваться
Pa
da
malo
partijamo
Давайте
немного
поиграем
Daj
da
nas
služi
ona
neka
lepša
Пусть
нам
послужит
какая-нибудь
красавица
Il'
da
piće
dođe
samo
Если
бы
только
выпивка
пришла
Daj
neki
lom
da
palimo
motore
Давайте
немного
сломаем,
чтобы
запустить
двигатели
Zaspaćemo
svi
pre
mraka
Мы
все
заснем
до
наступления
темноты
Izvinte
molim
koliko
još
do
narodnjaka?
Извините,
пожалуйста,
сколько
еще
до
народного?
Šta
je
to
kavijar
može
u
lepinji
Что
такое
икра
в
булочке
Već
smo
zeznuli
se
dva
tri
puta
Мы
уже
облажались
два
три
раза
Uf'
što
je
dosadan
ovaj
konobar
Тьфу,
что
раздражает
этот
официант
Menja
piksle
svaka
dva
minuta
Он
меняет
пиксели
каждые
две
минуты
Dajte
mi
pesmu
da
može
da
se
meša
Дайте
мне
песню,
чтобы
она
могла
вмешиваться
Pa
da
malo
partijamo
Давайте
немного
поиграем
Daj
da
nas
služi
ona
neka
lepša
Пусть
нам
послужит
какая-нибудь
красавица
Il
da
piće
dođe
samo
Иль,
что
напиток
приходит
только
Daj
neki
lom
da
palimo
motore
Давайте
немного
сломаем,
чтобы
запустить
двигатели
Zaspaćemo
svi
pre
mraka
Мы
все
заснем
до
наступления
темноты
Izvinte
molim
koliko
još
do
narodnjaka?
Извините,
пожалуйста,
сколько
еще
до
народного?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksandar Milic, Marina Tucakovic Radulovic
Album
Magnetic
date de sortie
11-12-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.