Paroles et traduction Miligram - Procerdano
Po
crnom
snegu
tragovi
beli
On
black
snow
white
traces
Ima
noći
kada
te
baš
ja
želim,
ne
želim
There
are
nights
when
you
I
do,
do
not
want
Ja
više
nemam
zemlju
na
zemlji
I
no
longer
have
a
land
on
earth
S
tobom
mi
se
duša
seli,
evo
seli
With
you
my
soul
moves,
now
moves
A
meni
sve
je
premalo
bilo
But
for
me
everything
was
not
enough
Još
i
danas
ja
plaćam
joj
dug
Still
today
I
pay
her
the
debt
Sve
sa
neba
mi
je
palo
u
krilo
Everything
from
heaven
fell
into
my
lap
Sad
me
nesreća
vrti
u
krug
Now
misfortune
spins
me
round
Eno
mi
kuća,
idi
vidi
There's
my
house,
go
see
Ja
nisam
tamo
I'm
not
there
Eno
mi
draga,
idi
vidi
There's
my
darling,
go
see
Došla
je
zorom
ranom
She
came
at
dawn
Ovaj
mi
kaput
skini
Take
off
this
coat
Njega
još
imam
samo
I
have
only
it
Sve
je
moje
njeno
Everything
mine
is
hers
Sve
je
moje
proćerdano
Everything
mine
is
squandered
Gde
god
da
krenem
Wherever
I
go
Svi
su
te
sreli
Everyone
met
you
Kitiš
svirače,
kitis
pevače
You
dress
up
the
musicians,
you
dress
up
the
singers
Je
li,
a
je
li
Don't
you,
don't
you
Ja
više
nemam
I
no
longer
have
Zemlju
na
zemlji
Land
on
earth
Više
ne
znam
I
no
longer
know
Ni
da
se
veselim,
veselim
Nor
how
to
rejoice,
rejoice
Ako
me
kidaš
- kul
sam
If
you
tear
me
- I'm
cool
Ako
me
skidaš
- kul
sam
If
you
strip
me
- I'm
cool
Samo
da
znam
da
tu
sam
Just
to
know
that
I'm
here
Ma
nisam
lud,
da
lud
sam
But
I'm
not
crazy,
I'm
crazy
Eno
mi
kuća,
idi
vidi
There's
my
house,
go
see
Ja
nisam
tamo
I'm
not
there
Eno
mi
draga,
idi
vidi
There's
my
darling,
go
see
Došla
je
zorom
ranom
She
came
at
dawn
Ovaj
mi
kaput
skini
Take
off
this
coat
Njega
još
imam
samo
I
have
only
it
Sve
je
moje
njeno
Everything
mine
is
hers
Sve
je
moje
proćerdano
Everything
mine
is
squandered
Eno
mi
kuća,
idi
vidi
There's
my
house,
go
see
Ja
nisam
tamo
I'm
not
there
Eno
mi
draga,
idi
vidi
There's
my
darling,
go
see
Došla
je
zorom
ranom
She
came
at
dawn
Ovaj
mi
kaput
skini
Take
off
this
coat
Njega
još
imam
samo
I
have
only
it
Sve
je
moje
njeno
Everything
mine
is
hers
Sve
je
moje
proćerdano
Everything
mine
is
squandered
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksandar Milic Mili, B. Opacic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.