Paroles et traduction Miligram - Samo luda

Samo luda

Mislio sam znam šta nisam
Oko mene brod budala
šta ću s njima tu
I šta sam onda ja

Pravim rat iz čista mira
Ne dam nikom da mi dira
Moju sveticu, moju golubicu

A kažu igraš po stolovima
Diraju te po kolenima
Kažu svačija si, kažu

Moj je problem
što nemam problem sa tim
što o tebi govore
Ne slušam, nije to
Vredno truda

I kad krv u glavu mi udari
Mene to ne prevari
Jer nisi ti loša znam
Ti si samo, samo luda

Mislio sam znam šta neću
Svojom karmom nisam proklet
Da biram mogu još, neki drugi svet

Al′ se vatre same pale
Kad se drugi tobom hvale
Ali ne mogu
K'o ja da te nahvale

A kažu igraš po stolovima
Diraju te po kolenima
Kažu svačija si, kažu

Moj je problem
što nemam problem sa tim
što o tebi govore
Ne slušam, nije to
Vredno truda

I kad krv u glavu mi udari
Mene to ne prevari
Jer nisi ti loša znam
Ti si samo, samo luda

Moj je problem
što nemam problem sa tim
što o tebi govore
Ne slušam, nije to
Vredno truda

I kad krv u glavu mi udari
Mene to ne prevari
Jer nisi ti loša znam
Ti si samo, samo luda

Только сумасшедшая

Думал, я знаю, кем не являюсь
Вокруг меня корабль дураков
Что мне с ними делать
И кто тогда я

Начинаю войну из ниоткуда
Не дам никому тебя трогать
Мою святую, мою голубицу

А говорят, ты танцуешь на столах
Трогают тебя за колени
Говорят, ты ничья, говорят

Моя проблема
В том, что у меня нет проблем с тем
Что о тебе говорят
Не слушаю, это не
Стоит усилий

И когда кровь ударяет мне в голову
Меня это не обманет
Ведь ты не плохая, я знаю
Ты просто, просто сумасшедшая

Думал, я знаю, чего не хочу
Своей кармой я не проклят
Чтобы выбрать еще, какой-то другой мир

Но огни сами зажигаются
Когда другие тобой хвастаются
Но не могут
Как я, тебя нахваливать

А говорят, ты танцуешь на столах
Трогают тебя за колени
Говорят, ты ничья, говорят

Моя проблема
В том, что у меня нет проблем с тем
Что о тебе говорят
Не слушаю, это не
Стоит усилий

И когда кровь ударяет мне в голову
Меня это не обманет
Ведь ты не плохая, я знаю
Ты просто, просто сумасшедшая

Моя проблема
В том, что у меня нет проблем с тем
Что о тебе говорят
Не слушаю, это не
Стоит усилий

И когда кровь ударяет мне в голову
Меня это не обманет
Ведь ты не плохая, я знаю
Ты просто, просто сумасшедшая