Paroles et traduction Miligram feat. Severina - Od Leta Do Leta

Od Leta Do Leta

Miligram
Severina
Svakoj ljubavi mi uvek dođe kraj
Ko da sve je prošlo kako dođe maj
Od svega starog ja bih nešto novo
Sad mi treba samo da uhvatim nit
Neka nova pesma ma neki novi hit
Ma sve me smara meni treba odmor

Sve je to od dima što stigo je sa Kube
Zovem ture pića na brdu iznad Budve
Menjamo adrese dok ne dođe jesen
Kako kaže urban mit

Sve je to od dima što stigo je sa Kube
Zovem ture pića na brdu iznad Budve
Ja ga čujem prvi iz auta samo grmi
Novi letnji hit hit hit

Porto Montenegro gas
Leto kabriolet bas
Tvoje telo moje ruke
Dani kratki noći duge

Severina
Malo palmizana Hvar
Vozimo iz Istre mi za Bar
U svakom gradu sve se trese
Dolazimo kaži gdje ste

Od leta do leta
Od ljeta do ljeta
Od leta do leta
Od ljeta do ljeta

Severina
Cijele zime mislila sam ti si taj
A k'o da mi sve prođe kako dođe maj
Odmah bi negdje letjet' avionom

A sad mi treba neki totalno moj tip
Ma neko novo mjesto, ma neki ljetni hit
Ma svim problemima ću reći zbogom

Sve je to od dima što stigo je sa Kube
Zovem ture pića na brdu iznad Budve
Mijenjamo adrese dok ne dođe jesen
Kako kaže urban mit

Sve je to od dima što stigo je sa Kube
Zovem ture pića na brdu iznad Pule
Ja ga čujem prva iz auta samo gruva
Novi ljetni hit hit hit

Porto Montenegro gas
Leto kabriolet bas
Tvoje tijelo moje ruke
Dani kratki noći duge

Miligram
Malo palmizana Hvar
Vozimo iz Istre mi za Bar
U svakom gradu sve se trese
Dolazimo kaži gde ste

Od ljeta do ljeta
Od leta do leta
Od ljeta do ljeta
Od leta do leta

Summer to Summer

Miligram
Severina
All my loves always come to an end
As if everything had passed as May came
From everything old I would make something new
Now I just need to pick up the thread
A new song some new hit
But everything hurts I need some rest

All of this from the smoke that came from Cuba
I call multiple drinks on the hill above Budva
We change addresses until autumn comes
As the urban myth says

All of this from the smoke that came from Cuba
I call multiple drinks on the hill above Budva
I hear it first from the car it rumbles
New summer hit hit hit

Porto Montenegro gas
Summer convertible bass
Your body my hands
Short days long nights

Severina
Little palmizana Hvar
We drive from Istria to Bar
Everything shakes in every city
We are coming tell us where you are

Summer to summer
From summer to summer
Summer to summer
From summer to summer

Severina
All winter I thought you were the one
But as if everything had passed as May came
I would immediately fly somewhere by plane

And now I need someone who is totally my type
But some new place, but some summer hit
But I will say goodbye to all the problems

All of this from the smoke that came from Cuba
I call multiple drinks on the hill above Budva
We change addresses until autumn comes
As the urban myth says

All of this from the smoke that came from Cuba
I call multiple drinks on the hill above Pula
I hear it first from the car it rumbles
New summer hit hit hit

Porto Montenegro gas
Summer convertible bass
Your body my hands
Short days long nights

Miligram
Little palmizana Hvar
We drive from Istria to Bar
Everything shakes in every city
We are coming tell us where you are

From summer to summer
Summer to summer
From summer to summer
Summer to summer