Paroles et traduction Milionário & José Rico - Ciumento

Ciumento

Faz tanto tempo que não vejo aquela
Que tanto adora estar longe de mim
Aqui distante sei que não consigo
Viver sem ela, vou chegando ao fim

Eu partirei, eu partirei, eu partirei
Pra ver meu bem, pra ver meu bem, pra ver meu bem
Sinto ciúmes, sinto ciúmes, sinto ciúmes
Se eu encontrá-la nos braços de outro alguém

Eu partirei, eu partirei, eu partirei
Pra ver meu bem, pra ver meu bem, pra ver meu bem
Sinto ciúmes, sinto ciúmes, sinto ciúmes
Se eu encontrá-la nos braços de outro alguém

Vou a procura da mulher que amo
Que há muito tempo distante eu deixei
Quero revê-la e matar a saudade
Viver ao lado de quem tanto amei

Eu partirei, eu partirei, eu partirei
Pra ver meu bem, pra ver meu bem, pra ver meu bem
Sinto ciúmes, sinto ciúmes, sinto ciúmes
Se eu encontrá-la nos braços de outro alguém

Eu partirei, eu partirei, eu partirei
Pra ver meu bem, pra ver meu bem, pra ver meu bem
Sinto ciúmes, sinto ciúmes, sinto ciúmes
Se eu encontrá-la nos braços de outro alguém

Jealous

It's been such a long time since I saw my girl
Who loves being far from me
Here I am, far away and I can't
Live without her, I'm about to end

I will depart, I will depart, I will depart
To see my love, to see my love, to see my love
I'm jealous, I'm jealous, I'm jealous
If I find her in the arms of someone else

I will depart, I will depart, I will depart
To see my love, to see my love, to see my love
I'm jealous, I'm jealous, I'm jealous
If I find her in the arms of someone else

I'm going to go find the woman I love
Who I left far away a long time ago
I want to see her again and kill the longing
To live beside the one I love so much

I will depart, I will depart, I will depart
To see my love, to see my love, to see my love
I'm jealous, I'm jealous, I'm jealous
If I find her in the arms of someone else

I will depart, I will depart, I will depart
To see my love, to see my love, to see my love
I'm jealous, I'm jealous, I'm jealous
If I find her in the arms of someone else