Paroles et traduction Milionário & José Rico - Homens

Homens

Homens
Por favor, ouçam minha canção
Que fiz com a alma e o coração
Para o exemplo de todos nós

Homens
Não façam como eu fiz
Sejam como hoje sou
Não se entreguem de corpo e alma
A uma fêmea que não tem amor

Não façam como eu fiz
Sejam como hoje sou
Não se entreguem de corpo e alma
A uma fêmea que não tem amor

Se tenho marcas no rosto
Em minha mente muito mais
Amar o quanto eu amei
Neste mundo nunca mais
Amar o quanto eu amei
Neste mundo nunca mais

Não façam como eu fiz
Sejam como hoje sou
Não se entreguem de corpo e alma
A uma fêmea que não tem amor

Não façam como eu fiz
Sejam como hoje sou
Não se entreguem de corpo e alma
A uma fêmea que não tem amor

Se tenho marcas no rosto
Em minha mente muito mais
Amar o quanto eu amei
Neste mundo nunca mais
Amar o quanto eu amei
Neste mundo nunca mais...

Мужчины

Мужчины
Прошу вас, послушайте мою песню,
Которую я создал душой и сердцем
В назидание всем нам.

Мужчины,
Не делайте так, как я сделал,
Будьте такими, каким я стал сейчас.
Не отдавайтесь душой и телом
Женщине, которая не умеет любить.

Не делайте так, как я сделал,
Будьте такими, каким я стал сейчас.
Не отдавайтесь душой и телом
Женщине, которая не умеет любить.

Если у меня есть шрамы на лице,
То в моей душе их гораздо больше.
Любить так, как любил я,
В этом мире я больше никогда не буду.
Любить так, как любил я,
В этом мире я больше никогда не буду.

Не делайте так, как я сделал,
Будьте такими, каким я стал сейчас.
Не отдавайтесь душой и телом
Женщине, которая не умеет любить.

Не делайте так, как я сделал,
Будьте такими, каким я стал сейчас.
Не отдавайтесь душой и телом
Женщине, которая не умеет любить.

Если у меня есть шрамы на лице,
То в моей душе их гораздо больше.
Любить так, как любил я,
В этом мире я больше никогда не буду.
Любить так, как любил я,
В этом мире я больше никогда не буду...