Milionário & José Rico - Levando a Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Milionário & José Rico - Levando a Vida




Levando a Vida
Living the Life
Como pode um homem viver assim
How can a man live like this
Sendo escravo do amor e da paixão?
Being a slave to love and passion?
Eu preciso apagar de minha mente
I need to erase from my mind
Necessito esquecer urgentemente
I urgently need to forget
De pessoas que feriram meu coração
People who have only hurt my heart
Eu pretendo construir um novo lar
I intend to build a new home
Ter mais filhos com uma esposa de verdade
Have more children with a real wife
Pois o mundo é uma bola e está girando
For the world is a ball and it is spinning
Em suas voltas os mais fracos vão ficando
In its turns, the weakest are left behind
Feliz daquele que tem história pra contar
Happy is he who has a story to tell
Vou levando a vida
I'm living life
E a vida me levando
And life is leading me
Nunca tive preconceito
I've never been prejudiced
Fazer o bem, sei que é direito
To do good, I know it's right
E assim vou levando a vida
And so I go through life
Vou levando a vida
I'm living life
E a vida me levando
And life is leading me
Nunca tive preconceito
I've never been prejudiced
Fazer o bem, sei que é direito
To do good, I know it's right
E assim vou levando a vida
And so I go through life
Como pode um homem viver assim
How can a man live like this
Sendo escravo do amor e da paixão?
Being a slave to love and passion?
Eu preciso apagar de minha mente
I need to erase from my mind
Necessito esquecer urgentemente
I urgently need to forget
De pessoas que feriram meu coração
People who have only hurt my heart
Eu pretendo construir um novo lar
I intend to build a new home
Ter mais filhos com uma esposa de verdade
Have more children with a real wife
Pois o mundo é uma bola e está girando
For the world is a ball and it is spinning
Em suas voltas os mais fracos vão ficando
In its turns, the weakest are left behind
Feliz daquele que tem história pra contar
Happy is he who has a story to tell
Vou levando a vida
I'm living life
E a vida me levando
And life is leading me
Nunca tive preconceito
I've never been prejudiced
Fazer o bem, sei que é direito
To do good, I know it's right
E assim vou levando a vida
And so I go through life
Vou levando a vida
I'm living life
E a vida me levando
And life is leading me
Nunca tive preconceito
I've never been prejudiced
Fazer o bem, sei que é direito
To do good, I know it's right
E assim vou levando a vida
And so I go through life





Writer(s): Jose Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.