Milionário & José Rico - Sentimento Sertanejo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Milionário & José Rico - Sentimento Sertanejo




Sentimento Sertanejo
Sertanejo Sentiment
Um sentimento que me faz sofrer
Sentiment that makes me suffer
Trago guardado em meu coração
I keep it locked in my heart
Depois de tantas juras de amor
After so many vows of love
Eu recebi a sua ingratidão
I have received your ingratitude
Um novo amor existe em meu lugar
A new love has taken my place
Ganhando os beijos que foram meus
Receiving the kisses that were once mine
Ouvindo as mesmas mentiras cruéis
Hearing the same cruel lies
Que eu também ouvi dos lábios seus
That I also heard from your lips
Quando o outro lhe pagar com a mesma ingratidão
When he repays you with the same ingratitude
Aos meus braços voltarás implorando o meu perdão
You will come back into my arms begging for my forgiveness
Não devia perdoar mas ainda a quero bem
I shouldn't forgive you but I still love you
Volte logo meu amor sem você não sou ninguém!
Come back soon, my love, I am nothing without you!
Quis esquecer a sua ingratidão
I tried to forget your ingratitude
Para tentar viver sem seu amor
To try to live without your love
Mas eu preciso dos carinhos seus
But I need your affection
Igual a abelha precisa da flor
Just as the bee needs the flower
Igual a Terra precisa do Sol
Just as the Earth needs the Sun
Igual o peixe precisa do rio
Just as the fish needs the river
E eu também preciso de você
And I also need you
Sem seu amor meu mudo está vazio
Without your love, my world is empty
Quando o outro lhe pagar com a mesma ingratidão
When he repays you with the same ingratitude
Aos meus braços voltarás implorando o meu perdão
You will come back into my arms begging for my forgiveness
Não devia perdoar mas ainda a quero bem
I shouldn't forgive you but I still love you
Volte logo meu amor sem você não sou ninguém!
Come back soon, my love, I am nothing without you!





Writer(s): Jose Bettio, Jose Fortuna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.