Meu Pranto - Milionário and José Rico traduction en anglais

Meu Pranto

Sempre que penso em você amor eu choro
Não consigo esconder o mru pranto por você
Quantas vezes eu sonho acordado chamando seu nome
É delírio de amor, é paixão
Que sufoca o meu coração
Que maltrata e judia de um homem.

Agora ou nunca mais
Tanto faz
Minha vida
É sempre assim
Quando a gente ama mesmo de verdade
Sempre acontece alguma coisa de maldade
Pra destruir essa ilusão dentro da gente.

É sempre assim
Não consigo viver como estou vivendo
Sem você amor estou morrendo
Esta paixão vai explodir dentro de mim.

Amor, é sempre assim
Quando a gente ama mesmo de verdade
Sempre acontece alguma coisa de maldade
Pra destruir essa ilusão dentro da gente.

Sempre que penso em você...

My Tears

Whenever I think of you, my love, I cry
I can't hide my tears for you
How many times do I dream awake, calling your name
It's a delirium of love, it's passion
That suffocates my heart
That mistreats and tortures a man.

Now or never
Whatever
My life
It's always like this
When we truly love
Something bad always happens
To destroy this illusion within us.

It's always like this
I can't live the way I'm living
Without you, my love, I'm dying
This passion will explode inside me.

My love, it's always like this
When we truly love
Something bad always happens
To destroy this illusion within us.

Whenever I think of you...