Milionário & José Rico - Quem Disse Que Esqueci - traduction des paroles en anglais

Milionário & José Rico - Quem Disse Que Esqueci

Paroles et traduction Milionário & José Rico - Quem Disse Que Esqueci




Quem Disse Que Esqueci
Who Said I Forgot
Quem disse que esqueci
Who said I forgot you?
Se tudo por aqui
If everything around here
Ainda está igual
Is still the same
Eu fiquei assim vadio e tão manhoso
I've become so lazy and cuddly
Feito gato no tapete preguiçoso
Like a cat on a rug, all sluggish
Esperando o leite quente
Waiting for the warm milk
Que você tão sorridente acostumou tão mal
That you, with your smile, got me so used to
Quem disse que esqueci
Who said I forgot you?
Se ainda não morri
If I'm still alive
E vivo a esperar por você
And living, waiting for you
Ninguém me faz amor do jeito que eu aceite
No one makes love to me the way I like
Eu fico feito gato esperando leite
I'm like a cat waiting for milk
Apago a luz e não consigo adormecer
I turn off the light and I can't fall asleep
Pode apostar que eu não te esqueci
You can bet I haven't forgotten you
Pode esquecer um outro alguém aqui
You can forget about someone else here
Eu já tentei, me abri, fechei, porque foi tudo em vão
I've tried, I opened up, I closed off, because it was all in vain
Eu não consigo convencer meu coração
I can't convince my heart
Pode apostar que eu não te esqueci
You can bet I haven't forgotten you
Pode esquecer um outro alguém aqui
You can forget about someone else here
Eu já tentei, me abri, fechei, porque foi tudo em vão
I've tried, I opened up, I closed off, because it was all in vain
Eu não consigo convencer meu coração
I can't convince my heart
Quem disse que esqueci
Who said I forgot you?
Se ainda não morri
If I'm still alive
E vivo a esperar por você
And living, waiting for you
Ninguém me faz amor do jeito que eu aceite
No one makes love to me the way I like
Eu fico feito gato esperando leite
I'm like a cat waiting for milk
Apago a luz e não consigo adormecer
I turn off the light and I can't fall asleep
Pode apostar que eu não te esqueci
You can bet I haven't forgotten you
Pode esquecer um outro alguém aqui
You can forget about someone else here
Eu já tentei, me abri, fechei, porque foi tudo em vão
I've tried, I opened up, I closed off, because it was all in vain
Eu não consigo convencer meu coração
I can't convince my heart
Pode apostar que eu não te esqueci
You can bet I haven't forgotten you
Pode esquecer um outro alguém aqui
You can forget about someone else here
Eu já tentei, me abri, fechei, porque foi tudo em vão
I've tried, I opened up, I closed off, because it was all in vain
Eu não consigo convencer meu coração
I can't convince my heart




Milionário & José Rico - Sentimental Demais, Vol. 25: As Gargantas de Ouro Do Brasil
Album
Sentimental Demais, Vol. 25: As Gargantas de Ouro Do Brasil
date de sortie
05-06-1997

1 Quem Disse Que Esqueci
2 Aprendi a Viver
3 Brigas
4 Pra Sempre
5 Tô Com Ela
6 Ausência
7 Linda Morena
8 Tô de Olho
9 Sentimental Demais
10 Tributo Aos Amigos
11 Eu Levo a Vida Sonhando
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.