Twenty -Cry- - Miliyah traduction en allemand

Twenty -Cry-

Hitogomi no naka hitorikiri sabashii to tsubuyaku
Dare mo kizukanai daremo kinishinai daremo Inai
Watashi wa hitori itsumo hitori
Zutto hitori de aruite yuku no kana tottemo Kurushii no ni

Doushite watashi wa koko ni iru no? Baby
Doushite watashi wa ikite iru no?
Tsurai

Nee dareka tasukete
Nee doushitara ii no?
Mou wakaranai yo
Watashi ga umareta sono imi wo
Nee watashi ni kizuite
Nee kono sekai de hitori dake de ii
Tada anata dake
Oo-ooh

Kitai hazure no chiguse isou to hodo tooi
Watashi no yuku michi sono yuku he michi hito ni arukenai
Otona ni natta no kowaku naru no nakitaku mo
Naru yo subete wa katteru no dakara konna ni Mo mukashi no dakedo

Aitai hito ni wa kitto aenai
Hitotsu ni narenai
Kono omoi mo anata ni todokanai aaah

Nee dareka tasukete
Nee doushitara ii no?
Mou wakaranai yo
Watashi ga umareta sono imi wo
Nee watashi ni kizuite
Nee kono sekai de hitori dake de ii
Tada anata dake
Oo-ooh

Kono kanashii MY LIFE
Nanimo motome nani kitai shittara ii no
Watashi wa koko da yo
Hitori CRY
Naze kanashimi ga aru?
Naze yorokobi wo motomeru no?
Naze fuan ni naru no?
Nee naze ikiteru no?

Hito ha hitorikiri de wa ikite wa ikenai'n da
Dakara watashi wo onegai dakara hitori ni shinaide

Nee dou ka watashi wo hitsuyou to shite yo
Watashi wo wa shite yo
Kono namida ga kawaku kono ni wa kitto asa ga mada kuru kara
Watashi wa ikiteru yo
A-aaah
Ikiteru yon

Twenty -Cry-

Einsam in der Menschenmenge murmle ich, wie öde
Niemand bemerkt mich, niemand kümmert sich, niemand ist da
Ich bin allein, immer ganz allein
Werde wohl für immer einsam weitergeh'n, so qualvoll trotzdem

Warum bin ich hier überhaupt? Baby
Warum lebe ich eigentlich?
So schmerzhaft

Hey, rette mich bitte
Hey, was soll ich bloß tun?
Ich versteh's nicht mehr
Wozu ich geboren wurde, den Sinn
Hey, nimm mich doch wahr
Hey, auf dieser Welt reicht mir allein zu sein
Wenn nur du bei mir bist
Oo-ooh

Enttäuscht, vom Schicksal abgeschnitten, unerreichbar fern
Mein Weg führt dorthin, wo keiner wandelt
Bin erwachsen, habe Angst, will weinen
Denn alles ist mir egal, und trotzdem, wie früher

Den ich sehne, treff ich nie
Wir werden nie eins sein
Diese Gefühle erreichen dich nie, aaah

Hey, rette mich bitte
Hey, was soll ich bloß tun?
Ich versteh's nicht mehr
Wozu ich geboren wurde, den Sinn
Hey, nimm mich doch wahr
Hey, auf dieser Welt reicht mir allein zu sein
Wenn nur du bei mir bist
Oo-ooh

Dieses traurige MY LIFE
Was soll ich ersehnen, was erhoffen genau?
Ich bin nun mal hier
Weine ganz allein CRY
Warum gibt es Kummer?
Warum sehn wir uns nach Freude?
Warum werd ich ängstlich?
Warum, wozu leben?

Man kann nicht alleine existier'n in Einsamkeit
Darum, ich bitte dich, lass mich nicht alleine

Hey, bitte, sei du meine wichtigste Person
Erkenn meinen Wert
Diese Tränen werden trocknen, bestimmt kommt noch Morgen
Ich leb' ja noch, nun
A-aaah
Ich bin lebendig