Paroles et traduction Miliyah - Dear Lonely Girl

Dear Lonely Girl

Maria mei ai kaori
Rina sachi nana risa emi ayumi
Reina ayu sara hitomi
Nami miki hiro miho tomi nozomi

Kyou mo atashi wa hitori
Anata no mukae wo matsu hitori de

Kodomo mitaku atsu kawanaide
Keiken ga umu tashika na jibun ga tsukuru
Tayasuku bunseki nanka shinaide
Wakatta you na kao de kocchi minaide
Meeru keitai zettai tebanase nai
Gakkou ikitaku nai uchi ni itakunai
Oshitsukenaide furui kangae
Koko kara uchira no jidai

Donna ni
Konna ni kazattemo
Everyday everynight furerarete mo
Donna ni kotoba kurete mo
Mitasare nai no lonely girl

Ronrii gaaru
Sabishiin ja nai yo
Ronrii gaaru
Hitori ga suki na dake
Ronrii gaaru
Naiterun ja nai yo
Ronrii gaaru
Kaze ga mabushii dake

Ima ga tanoshii shibuya sentaa gai
Dakedo itsu made tsudzuku ka wakara nai
Dekireba kiri hirakitai shinjidai
Kitto yarerun datte shinjitai
So hamatta meiro kara detai
And i imasugu uchi he kaeritai
Mayoi nagara itsuka mitsuketai
Subete ga mieru chizu wo

Donna ni
Konna ni omotte mo
Everyday everynight kangaete mo
Donna namida nagashite mo
Nukedase nai no lonely girl

Ronrii gaaru
Sabishiin ja nai yo
Ronrii gaaru
Hitori ga suki na dake
Ronrii gaaru
Naiterun ja nai yo
Ronrii gaaru
Kaze ga mabushii dake

Saa sorosoro ikou ka
Ira nai nimotsu wa sutete
Ronrii gaaru daijoubu dakara
Te wo kasou michi naru michi he

Ronrii gaaru
Sabishiin ja nai yo
Ronrii gaaru
Hitori ga suki na dake
Ronrii gaaru
Naiterun ja nai yo
Ronrii gaaru
Kaze ga mabushii dake

Masako yuka rui satomi
Mai aki sae yuki rie ayumi
Wakana rika yumi miyuki
Kana mika mayu miku ami hikari

Kyou mo atashi wa hitori
Anata no mukae wo matsu hitori de

Dear Lonely Girl

Maria mei ai kaori
Rina sachi nana risa emi ayumi
Reina ayu sara hitomi
Nami miki hiro miho tomi nozomi

Today, I'm alone again
Waiting for you, all by myself

Don't treat me like a child
Experience shapes a true self
Don't analyze me lightly
Don't look at me with that knowing look
I can't put down my phone and email
I don't want to go to school, I don't want to stay home
Don't push your old-fashioned ideas on me
This is our time now

No matter how much
No matter how much I try to decorate myself
Everyday everynight I feel it, even if I touch you
No matter how many words you give me
It's not enough, lonely girl

Lonely girl
I'm not lonely
Lonely girl
I just like being alone
Lonely girl
I'm not crying
Lonely girl
The wind just makes my eyes water

I'm enjoying Shibuya Center Gai now
But I don't know how long this will last
If I can, I want to open up a new chapter
I want to believe that I can do it
I want to get out of this maze I'm stuck in
And I want to go home right now
While I'm lost, I want to find it someday
A map that shows everything

No matter how much
No matter how much I think about it
Everyday everynight I think about it
No matter how many tears I cry
I can't escape, lonely girl

Lonely girl
I'm not lonely
Lonely girl
I just like being alone
Lonely girl
I'm not crying
Lonely girl
The wind just makes my eyes water

Well, let's go soon
Get rid of the baggage we don't need
It's alright, lonely girl
I'll lend you a hand on the road ahead

Lonely girl
I'm not lonely
Lonely girl
I just like being alone
Lonely girl
I'm not crying
Lonely girl
The wind just makes my eyes water

Masako yuka rui satomi
Mai aki sae yuki rie ayumi
Wakana rika yumi miyuki
Kana mika mayu miku ami hikari

Today, I'm alone again
Waiting for you, all by myself