Miliyah - Love Me, I Love You - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miliyah - Love Me, I Love You




Love Me, I Love You
Love Me, I Love You
Ukashi natsukashii MERODI ukande
A familiar melody comes to mind
Anata ni kikasetai yasashii uta ga aru no
I have a gentle song I want you to hear
Itsumo no you ni damatte kami nadenagara
Like always, you are silent, caressing my hair
Atatakai amai time tsutsumarete'tai no
I want to be enveloped in this warm, sweet time
(Omoidasu no wa good days)
(I recall the good days)
(Watashi wo mitsumeru your eyes)
(Your eyes gazing at me)
Koneko no you na 瞳(me) de chikadzuite
You approached me with eyes like a kitten's
Wanna back in your arms again yeah
Wanna back in your arms again yeah
(KISU no shikata soft deep)
(The way you KISS is soft and deep)
Anata no ondo mo 2 Hot)
(Even your temperature is 2 Hot)
Subete wasurerarenai kirei sugite)
I can't forget anything about you, it's too beautiful)
Love me, I love you baby
Love me, I love you baby
Itoshitakute shinjitakute
I yearn for you, I believe in you
Sugu ni aitakute
I want to see you soon
Anata ga inai tonari ni inai
I don't understand when you are not beside me
Wakaritaku mo nai
I don't want to understand it
Tatta hitotsu dake anata ni tsutaetai kotoba wa
There is only one thing I want to tell you
Sou itsumademo ienai mama
But I can't say it forever
Ima mo omou wa ai shita jikan wa
Even now, I think about the time we fell in love
Amakute setsunai futari dake no himitsu yo
A bittersweet secret only between the two of us
Anata no migi kubisuji ni 頬(kao) uzumete
I bury my cheek in the crook of your right elbow
Kono mama ni jikan ga tomareba...
If only time could stop like this...
(Sono kuchiguse "Baby")
(Your pet name is "Baby")
(Sono hanashikata so good)
(The way you talk is so good)
Itsu no ma ni watashi made anata ni nite kite i remember that
Before I knew it, I became more like you, I remember that
(Atsuku naru feel you)
(Feelings grow hotter)
(Kasanariatta sweet nights)
(Sweet nights we spent together)
Subete wasureru wake nai koi shisugite
I can't forget everything about you, I love you too much
Love me, I love you baby
Love me, I love you baby
Ai shitakute shinjitakute
I want to love you, I want to believe in you
Sugu ni aitakute
I want to see you soon
Nee doko na no? nani shiteru no?
Hey, where are you? What are you doing?
Ima dare to iru no?
Who are you with now?
Tatta hitotsu dake watashi ni yurusareru no nara
If I can only wish for one thing
Ima anata ni aitai yo
I want to see you now
Afurete kuru no
It overflows
Kareru koto naku
Never to dry up
Hanashitakunai no
I don't want to let it go
Mada aishitarinai yo
I don't love you enough yet
Nani wo shite itemo
No matter what I do
Anata ga iru no
You are with me
I know you love me you know I love you
I know you love me you know I love you
Imasugu ni aitai sugu ni
I want to see you right now, soon
Itoshitakute shinjitakute
I yearn for you, I believe in you
Sugu ni aitakute
I want to see you soon
Anata ga inai tonari ni inai
I don't understand when you are not beside me
Wakaritaku mo nai
I don't want to understand it
Tatta hitotsu dake anata ni tsutaetai kotoba wa
There is only one thing I want to tell you
Sou itsumademo ienai mama
But I can't say it forever
Ai shitakute shinjitakute
I want to love you, I want to believe in you
Sugu ni aitakute
I want to see you soon
Nee doko na no? nani shiteru no?
Hey, where are you? What are you doing?
Ima dare to iru no?
Who are you with now?
Tatta hitotsu dake watashi ni yurusareru no nara
If I can only wish for one thing
Ima anata ni aitai yo
I want to see you now





Writer(s): Miho Kato (pka Miliyah), Shingo Suzuki (shingo S)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.