Paroles et traduction Miljoonasade - Jääkarhu, pähkinä ja rakkaus
Jääkarhun
saat,
jääkarhukorun
kaulalle
saat
A
polar
bear
you'll
receive,
a
polar
bear
necklace
for
your
neck
you'll
have
Muistoksi
kun
mä
tänään
lähden
luotasi
pois
A
keepsake
as
I
leave
you
today
Hopeaisen
jääkarhun
saat,
se
kertoo
kuinka
kaunis
sä
oot
A
silver
polar
bear
you'll
get,
it
tells
how
beautiful
you
are
Arvaamaton,
niin
rohkea
ja
taipumaton
Unpredictable,
so
brave
and
unyielding
Jääkarhu,
pähkinä
ja
silmät
sun
Polar
bear,
hazelnut,
and
your
eyes
Niitä
mä
muistelen
yökaudet,
kun
I'll
remember
them
for
nights
on
end,
when
Makaan
yksin
ja
ikävä
mua
valvottaa
I
lie
alone
and
longing
keeps
me
awake
Siitä
sydän
lohdun
saa
From
that
my
heart
finds
comfort
Jääkarhu,
pähkinä
ja
rakkaus
Polar
bear,
hazelnut,
and
love
Kaikille
huominen
on
arvoitus
Tomorrow
is
a
mystery
to
everyone
Vaikka
vuodet
nää
myrskyjä
tois
tullessaan
Even
if
these
years
bring
storms
as
they
come
En
sua
hylkää
milloinkaan
I
will
never
abandon
you
Laivojakaan
ei
ollut
vielä
laivojakaan
There
weren't
even
ships,
no
ships
at
all
Kun
pähkinä
tää
jo
valtameren
tais
ylittää
When
this
hazelnut
already
crossed
the
ocean
Puinen
marja
maininkien
on
utelias
pienokainen
The
wooden
berry
of
the
currents
is
a
curious
little
one
Hiuksiisi
näin
mä
punon
pähkinän,
ystäväin
Into
your
hair,
like
this,
I
weave
the
hazelnut,
my
friend
Jääkarhu,
pähkinä
ja
silmät
sun
Polar
bear,
hazelnut,
and
your
eyes
Niitä
mä
muistelen
yökaudet,
kun
I'll
remember
them
for
nights
on
end,
when
Makaan
yksin
ja
ikävä
mua
valvottaa
I
lie
alone
and
longing
keeps
me
awake
Siitä
sydän
lohdun
saa
From
that
my
heart
finds
comfort
Jääkarhu,
pähkinä
ja
rakkaus
Polar
bear,
hazelnut,
and
love
Kaikille
huominen
on
arvoitus
Tomorrow
is
a
mystery
to
everyone
Vaikka
vuodet
nää
myrskyjä
tois
tullessaan
Even
if
these
years
bring
storms
as
they
come
En
sua
hylkää
milloinkaan
I
will
never
abandon
you
Jääkarhu,
pähkinä
ja
silmät
sun
Polar
bear,
hazelnut,
and
your
eyes
Niitä
mä
muistelen
yökaudet
kun
I'll
remember
them
for
nights
on
end,
when
Makaan
yksin
ja
ikävä
mua
valvottaa
I
lie
alone
and
longing
keeps
me
awake
Siitä
sydän
lohdun
saa
From
that
my
heart
finds
comfort
Jääkarhu,
pähkinä
ja
rakkaus
Polar
bear,
hazelnut,
and
love
Kaikille
huominen
on
arvoitus
Tomorrow
is
a
mystery
to
everyone
Vaikka
vuodet
nää
myrskyjä
tois
tullessaan
Even
if
these
years
bring
storms
as
they
come
En
sua
hylkää
milloinkaan
I
will
never
abandon
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.