Paroles et traduction Miljö - Schöckelpääd

Schöckelpääd

Ich fahr am leevste Aachterbahn
Un stell mich noch ens aan
Ich holl dä Looping Louie 'rus,
Wenn ich doh Bock drop han
Dä Pap säht immer noch "dä Jung",
Dat steck su in em drin,
Un hät de Omma jet jekoch,
Muss zweimol Nachschlag sin
Et Einzije, wat ich jod kann, es jung sin,
Et Lävve es 'ne Ritt om Schöckelpääd
Hey, Hey, yippie, yippie yeah, yeah
Yippie, yippie yeah, yeah
Yippie, yippie yeah
Ich weed zum Aap un flippe us,
Krejen ich nit, wat ich well
Dunn leidenschafflich kokele,
Dat maach ich jetz am Jrill
Spill aff un zo noch Schlagzeug
Op dä Pött us Mamas Schrank
Un ovends läuf TKKG,
Wenn ich nit schlofe kann
Irjendwann, irjendwann, wenn mer jroß sin,
Dann hür' mer domet op
Irjendwann, irjendwann, wenn mer jroß sin,
Dann weed alles aanders, maach d'r jetz keine Kopp

Качалка

Я люблю кататься на американских горках,
И встаю в очередь снова и снова.
Я достаю игру "Looping Louie",
Когда мне хочется.
Папа все еще называет меня "малышом",
Это у него внутри,
А если бабушка что-то приготовила,
Мне нужно добавки дважды.
Единственное, что я хорошо умею, это быть молодым,
Жизнь — это катание на качалке.
Эй, эй, иппи, иппи, да, да
Иппи, иппи, да, да
Иппи, иппи, да
Я становлюсь как обезьяна и схожу с ума,
Если не получаю то, что хочу.
Тогда я с увлечением готовлю,
Сейчас я делаю это на гриле.
Время от времени играю на барабанах
На кастрюлях из маминого шкафа.
А вечером смотрю "TKKG",
Когда не могу уснуть.
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда мы вырастем,
Мы перестанем это делать.
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда мы вырастем,
Тогда все изменится, не переживай.