Rain Down On Me - Milk Inc. traduction en russe

Rain Down On Me

I′ve been running through this town,
I've been combing every street.
I′ve been searching for the reason within reasons,
Been searching for the higher ground in me.
And I've been trying to surrender,
To trust in every word.
All my days of misery,
Someone could have taken them from me.
So tell me where you are,
Tell me how you feel.
Tell me what you need,
Just tell me how you feel.
And let it all just rain on me,
Let it all just rain on me,
Let it all just rain on me...
Rain down on me.
If only for a day,
Oh if only for one night,
I could tell you this is everything that I have ever lived for,
But I'd be giving it all away.
So look into these eyes,
And tell me how you feel.
All my days of misery, someone could have taken them from me.
So tell me where you are,
Tell me how you feel.
Tell me what you need,
Just tell me how you feel.
And let it all just rain on me,
Let it all just rain on me,
Let it all just rain on me...
Rain down on me.
So tell me where you are,
Tell me how you feel.
Tell me what you need,
Just tell me how you feel.
And let it all just rain on me,
Let it all just rain on me,
Rain on me...
And let it all just rain on me,
Let it all just rain on me,
Let it all just rain on me...
Rain down on me.

Пролейся на меня дождём

Я бродил по этому городу,
Исходил каждую улицу.
Я искал причину среди причин,
Искал в себе что-то возвышенное.
И я пытался сдаться,
Довериться каждому слову.
Все мои дни страданий,
Кто-то мог бы забрать их у меня.
Так скажи мне, где ты,
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Скажи мне, что тебе нужно,
Просто скажи мне, что ты чувствуешь.
И пусть всё это прольётся на меня дождём,
Пусть всё это прольётся на меня дождём,
Пусть всё это прольётся на меня дождём...
Пролейся на меня дождём.
Если бы только на день,
О, если бы только на одну ночь,
Я мог бы сказать тебе, что это всё, ради чего я жил,
Но я бы отдал всё.
Так взгляни в эти глаза,
И скажи мне, что ты чувствуешь.
Все мои дни страданий, кто-то мог бы забрать их у меня.
Так скажи мне, где ты,
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Скажи мне, что тебе нужно,
Просто скажи мне, что ты чувствуешь.
И пусть всё это прольётся на меня дождём,
Пусть всё это прольётся на меня дождём,
Пусть всё это прольётся на меня дождём...
Пролейся на меня дождём.
Так скажи мне, где ты,
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Скажи мне, что тебе нужно,
Просто скажи мне, что ты чувствуешь.
И пусть всё это прольётся на меня дождём,
Пусть всё это прольётся на меня дождём,
Пролейся на меня дождём...
И пусть всё это прольётся на меня дождём,
Пусть всё это прольётся на меня дождём,
Пусть всё это прольётся на меня дождём...
Пролейся на меня дождём.