Milka La Mas Dura - No Aguanto Mas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Milka La Mas Dura - No Aguanto Mas




No Aguanto Mas
I Can't Take It Anymore
¿Por qué jode' tanto?
Why are you bugging me so much?
¿De qué que te queja'?
What are you complaining about?
siempre anda bu'cando
You're always looking
Y to' el que bu'ca encuentra
And everyone who looks finds
¿Por qué jode' tanto? (¿Por qué?)
Why are you bugging me so much? (Why?)
¿Por qué que te queja'?
What are you complaining about?
siempre anda bu'cando
You're always looking
Y to' el que bu'ca encuentra
And everyone who looks finds
me tiene' jarta con la mi'ma cantaleta
You have me sick of the same old whining
Si te lo vo'a pega, te lo vo'a pega donde yo quiera
If I'm going to hit you, I'll hit you wherever I want
Aunque me llames, aunque me digas
Even if you call me, even if you tell me
Si en no confía' entonce' salte de mi vida
If you don't trust me then get out of my life
Dime qué te pasó si al principio no era así
Tell me what happened, because at the beginning it wasn't like this
Ahora me sofoca', ya no me dejas vivir
Now you're suffocating me, you don't let me live anymore
Todo te mole'ta, por to' pelea
Everything bothers you, you argue about everything
Ya no me re'peta por favor déjame quieta
You don't respect me anymore, please leave me alone
No, ya no aguanto más
No, I can't take it anymore
Oye, tanto que me llama'
Listen, you call me so much
Tanto que me cela'
You're so jealous of me
no ere' mi papá
You're not my father
Dime, ¿me va' a da' una pela?
Tell me, are you going to beat me?
No, ya no aguanto más
No, I can't take it anymore
Oye, tanto que me llama'
Listen, you call me so much
Tanto que me cela'
You're so jealous of me
no ere' mi papá
You're not my father
Dime, ¿me va' a da' una pela?
Tell me, are you going to beat me?
¿Por qué jode' tanto?
Why are you bugging me so much?
¿De qué que te queja'?
What are you complaining about?
siempre anda bu'cando
You're always looking
Y to' el que bu'ca encuentra
And everyone who looks finds
¿Por qué jode' tanto? (¿Por qué?)
Why are you bugging me so much? (Why?)
¿Por qué que te queja'?
What are you complaining about?
siempre anda bu'cando
You're always looking
Y to' el que bu'ca encuentra
And everyone who looks finds
(No, ya no aguanto más)
(No, I can't take it anymore)
(No, y to' el bu'ca encuentra)
(No, and everyone who looks finds)
So nasty
So nasty
Bachatéalo, papá
Bachatéalo, daddy
Dale, Draco
Come on, Draco
Ahí, Big Chriss
There, Big Chriss
¿Qué lo que?
What's up?
No, ya no aguanto más
No, I can't take it anymore
Oye, tanto que me llama'
Listen, you call me so much
Tanto que me cela'
You're so jealous of me
no ere' mi papá
You're not my father
Dime, ¿me va' a da' una pela?
Tell me, are you going to beat me?
No, ya no aguanto más
No, I can't take it anymore
Oye, tanto que me llama'
Listen, you call me so much
Tanto que me cela'
You're so jealous of me
no ere' mi papá
You're not my father
Dime, ¿me va' a da' una pela?
Tell me, are you going to beat me?
¿Por qué jode' tanto?
Why are you bugging me so much?
¿De qué que te queja'?
What are you complaining about?
siempre anda bu'cando
You're always looking
Y to' el que bu'ca encuentra
And everyone who looks finds
¿Por qué jode' tanto? (¿Por qué?)
Why are you bugging me so much? (Why?)
¿Por qué que te queja'?
What are you complaining about?
siempre anda bu'cando
You're always looking
Y to' el que bu'ca encuentra
And everyone who looks finds
Ya, La Más Du, Du-Du, Da
Yeah, La Más Du, Du-Du, Da
Yo Amo Mi Barrio Studios
Yo Amo Mi Barrio Studios
C2 Records
C2 Records
Adan en la melodía, ya
Adan in the melody, yeah
Bachatéalo, papá
Bachatéalo, daddy
El Bebé en la guitarra (¡Ja!)
El Bebé on the guitar (Ha!)
La Más Du-Du-Du-Du-Rrra
La Más Du-Du-Du-Du-Rrra





Writer(s): Cruz Ramirez Milka Sarahi, Matos Suero Franklyn Alexander, Neris Martinez Luis Santiago


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.