Paroles et traduction Milkman - Range Rover

Range Rover

I ain't sorry I'm not sober
I ain't mean to get hungover
Sometimes I be feeling like I'm weak
But then I have you begging on your knees
Like come back to me, what you wanna see
Come on a ride we can feel the beach
Say would you come with me
I'm sorry
But I can't be sorry that I am not sober
Said imma get it, immas buss it like a Rover
Switch lanes an I get it how I wanna
I ain't mean it cause you know I'm hungover

Yea, I said I ain't sober I ain't mean to get hungover
I ain't mean to switch these lanes
You ain't get another lover
I been thinking left and right
I been thinking out my mind

Yea, and sometimes I can't think which side I'm on
I wanna be sober
But not no longer
I hold on the pain inside
Alcohol is in my brain inside
Yea

Sorry I'm not sober, I ain't mean it to get
I ain't mean to get hungover
You ain't really it
I said I'm sorry I'm not sober
I am really hungover
(Hungover)
And I can't take this pain much longer
I was sorry I'm not sober
I didn't mean to hungover
My life is really over
(I say I hopped in a Rover)
Sometimes I turn a cold shoulder
My life is getting boringer
I can't go in no longer
(No longer)
Aye, aye
The alcohol takes over
(It takes over me, it takes over me)
My days are getting shorter
(Getting shorter eya yeah)
I wish I had the will to go on longer
My life is getting taken over
(Take me 6 feet under)

Consume me then drune me
Take me down into me
Next thing you know I'm not gonna be
(Not gonna be)
(Not gonna be)
Aye, ayeah

Cause I won't be here
And you won't see me here
(See me here)
(Say where i'm at tho)
Cause I'm hungover
Pulled over
Next time I hop in a Rover you won't see me no longer
No longer I'm in a Rover
Took me a left lane slower
Next thing you know I'm hungover
I ain't mean to trip
(Hungover)
I ain't mean to get down like this
Just want you to know I'm sorry, I'm not sober
Mentality is over
(I'm sorry, I'm not sober)

Range Rover

Я не извиняюсь, что не трезв
Я не хотел быть с похмелья
Иногда я чувствую себя слабым
Но потом ты умоляешь меня на коленях
Например, вернуться ко мне, что ты хочешь увидеть
Поехали кататься, мы можем почувствовать пляж
Скажи, поедешь ли ты со мной
Извини
Но я не могу извиняться за то, что не трезв
Сказал, что доберусь, ворвусь как Ровер
Переключаю полосы и получаю то, что хочу
Я не хотел этого, потому что знаешь, у меня похмелье

Да, я сказал, что не трезв, я не хотел быть с похмелья
Я не хотел переключать эти полосы
Ты не найдешь другого любовника
Я думал налево и направо
Я думал не своим умом

Да, и иногда я не могу понять, на чьей я стороне
Я хочу быть трезвым
Но больше не могу
Я держу боль внутри
Алкоголь у меня в голове
Да

Извини, что я не трезв, я не хотел
Я не хотел быть с похмелья
Ты не та
Я сказал, извини, я не трезв
У меня реально похмелье
(Похмелье)
И я больше не могу терпеть эту боль
Мне было жаль, что я не трезв
Я не хотел похмелья
Моя жизнь действительно кончена
(Я говорю, что запрыгнул в Ровер)
Иногда я отворачиваюсь
Моя жизнь становится скучнее
Я больше не могу так продолжать
(Больше не могу)
Эй, эй
Алкоголь берет верх
(Он берет надо мной верх, он берет надо мной верх)
Мои дни становятся короче
(Становятся короче, эй, да)
Хотел бы я иметь волю жить дольше
Моя жизнь захватывается
(Закопайте меня на 6 футов под землю)

Поглоти меня, а затем утопи меня
Затяни меня в себя
Следующее, что ты узнаешь, меня не станет
(Меня не станет)
(Меня не станет)
Эй, эй, да

Потому что меня здесь не будет
И ты меня здесь не увидишь
(Не увидишь меня здесь)
(Скажи, где я, кстати)
Потому что у меня похмелье
Остановился
В следующий раз, когда я запрыгну в Ровер, ты меня больше не увидишь
Больше не увидишь, я в Ровере
Поехал по левой полосе медленнее
Следующее, что ты узнаешь, у меня похмелье
Я не хотел спотыкаться
(Похмелье)
Я не хотел так падать духом
Просто хочу, чтобы ты знала, извини, я не трезв
Рассудок отключился
(Извини, я не трезв)