Paroles et traduction Milko Kalaydzhiev - Za Da Te Zabravya

Za Da Te Zabravya

Виждал ли си как вехтошар
граби каквото му дават
точно в такъв тъжен кошмар
моите нощи минават
грабя подхвърлена нежност.

За да те забравя тръгвам с коя да е
все различни уж са,
все едни за мен са те
пия и се лъжа колко ми е хубаво
като отрезнея намразвам се отново.

Чувам и до днес думите ти
че ще те преболедувам
целият живот беше ми ти
нищо без тебе не струвам
чувствам се толкова жалък.

За да те забравя тръгвам с коя да е
все различни уж са,
все едни за мен са те
пия и се лъжа колко ми е хубаво
като отрезнея намразвам се отново.

За да те забравя тръгвам с коя да е
все различни уж са,
все едни за мен са те
пия и се лъжа колко ми е хубаво
като отрезнея намразвам се отново.

To Forget About You

Have you ever seen a rag and bone man
stealing whatever is given to him
it is in just such a sad nightmare
that my nights pass
stealing thrown kindness.

In order to forget about you, I leave with anyone
they are all supposedly different,
but they are all the same to me
I drink and lie to myself about how good it is
when I sober up, I hate myself all over again.

I still hear your words today
that I will get over you
you were my whole life
I am nothing without you
I feel so sorry.

In order to forget about you, I leave with anyone
they are all supposedly different,
but they are all the same to me
I drink and lie to myself about how good it is
when I sober up, I hate myself all over again.

In order to forget about you, I leave with anyone
they are all supposedly different,
but they are all the same to me
I drink and lie to myself about how good it is
when I sober up, I hate myself all over again.