Paroles et traduction MilkyyMelodies - Insane - Female Version

Dearly beloved!
For your entertainment
It's my pleasure to introduce to you hell's latest arrival
The equal-opportunity killer, Alastor!
Hello, it's nice to meet you
Oh, can you tell me where I am?
I don't know how I got here
But I, I think I'm starting to understand
I don't belong among the angels
And baby, that's just fine with me
The things I did up there were high school
But now I'm going for my degree
Hey
Sorry, but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit
Does that make me insane?
Haven't been the same since I expired
Doesn't mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire
Wait a minute, do I know you?
Weren't you an old pal of mine?
Departed from us far to early
But now we're meeting a second time
We used to have such fun together
And maybe you have what I need
But first I have one tiny question
Tell me, do you demons bleed?
Hey
Sorry, but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit
Does that make me insane?
Haven't been the same since I expired
Doesn't mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire
Hey
Sorry, but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit
Does that make me insane?
Haven't been the same since I expired
Doesn't mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire
Sorry, but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit
Does that make me insane?

Дорогие мои!
Для вашего развлечения
Я рад представить вам последнее прибытие ада
Убийца равных возможностей, Аластор!
Здравствуйте, приятно познакомиться с вами
О, вы можете сказать мне, где я?
Я не знаю, как я сюда попал
Но я, я думаю, я начинаю понимать
Я не принадлежу к числу ангелов
И, детка, меня это вполне устраивает
То, чем я там занимался, было в старших классах
Но теперь я собираюсь получить диплом
Эй
Прости, но ты просто встала у меня на пути
Обещаю, милая, я чувствую твою боль
И, может быть, мне это немного нравится
Это делает меня сумасшедшим?
Я стал другим с тех пор, как умер
Это не значит, что я планирую уйти на пенсию
И теперь у меня есть возможность окунуть всех вас в огонь веселья
Подождите минутку, я вас знаю?
Разве вы не были моим старым приятелем?
Ушли от нас слишком рано
Но сейчас мы встречаемся во второй раз
Нам было так весело вместе
И, может быть, у тебя есть то, что мне нужно
Но сначала у меня есть один маленький вопрос
Скажите мне, у вас, демонов, течет кровь?
Эй
Прости, но ты просто встала у меня на пути
Обещаю, милая, я чувствую твою боль
И, может быть, мне это немного нравится
Это сводит меня с ума?
Не был прежним с тех пор, как мой срок истек
Это не значит, что я планирую уйти на пенсию
И теперь у меня есть сила искупать всех вас в развлекательном огне
Эй
Прости, но ты просто встала у меня на пути
Обещаю, милая, я чувствую твою боль
И, может быть, мне это немного нравится
Это сводит меня с ума?
Я не такой, как прежде, с тех пор, как умер
Это не значит, что я планирую уйти на пенсию
И теперь у меня есть сила окунуть всех вас в огонь веселья
Прости, но ты просто встала у меня на пути
Обещаю, милая, я чувствую твою боль
И, может быть, мне это немного нравится
Это сводит меня с ума?