Paroles et traduction MilkyyMelodies - Queen of Villainy (Scarlet Overkill Villain Origin Song)

Queen of Villainy (Scarlet Overkill Villain Origin Song)

Ever since I was a teen
I knew I wanted to be queen
I guess that I did always know I was different
Cause all the other kids would act so mean
But I didn't let any of it crush my dreams
I followed my heart by any means
To rule as the biggest and baddest around
Cause who's gonna laugh when I wear the crown?

Villains know I'm the one
Keep them all on the run
I am evil for fun
In this game I have already won
Faced against countless rivals
Still hold the title
Nobody can take that from me
My skills are unmatched
You can't lay a scratch
On the Queen of Villainy

Fell in love with a man
That wasn't part of what I'd planned
But he was a genius and wanted to worship me
So we've been together since then
He had all these gadgets and inventions
And gave me his every attention
It was a match made in villainous heaven
No one could beat us in this profession

I'm always watching my back
In this world there ain't time for slacking
The dangers I need to avert
Keep me always on high alert
As the first female supervillain
I pose a threat, my presence is chilling
So everyone can bring it on
I know that I'm second to none

Villains know I'm the one
Keep them all on the run
I am evil for fun
In this game I have already won
Faced against countless rivals
I still hold the title
Nobody can take that from me
Forget diamonds and pearls
I wanna rule the world
As the Queen of Villainy

Королева Злодейства (Песня о происхождении злодейки Скарлет Оверкилл)

С юных лет я знала,
Что хочу быть королевой,
Я всегда знала, что отличаюсь от других,
Ведь все остальные дети были такими злыми.
Но я не позволила ничему разрушить мои мечты,
Я следовала зову своего сердца любыми способами,
Чтобы править как самая великая и ужасная злодейка,
Кто посмеет смеяться, когда я надену корону?

Злодеи знают, что я главная,
Заставляю их всех бежать,
Я злодейка ради забавы,
В этой игре я уже победила.
Столкнулась с бесчисленными соперниками,
Всё ещё удерживаю титул,
Никто не сможет отнять его у меня,
Мои навыки непревзойденны,
Ты не сможешь и царапины оставить
На Королеве Злодейства.

Влюбилась в мужчину,
Это не было частью моего плана,
Но он был гением и хотел поклоняться мне,
И с тех пор мы вместе.
У него были все эти гаджеты и изобретения,
И он уделял мне всё своё внимание,
Это был союз, заключенный на злодейских небесах,
Никто не мог превзойти нас в этом ремесле.

Я всегда начеку,
В этом мире нет времени на расслабление,
Опасности, которые мне нужно предотвратить,
Держат меня в постоянной боевой готовности.
Как первая женщина-суперзлодейка,
Я представляю угрозу, моё присутствие леденит кровь,
Так что пусть все попробуют свои силы,
Я знаю, что мне нет равных.

Злодеи знают, что я главная,
Заставляю их всех бежать,
Я злодейка ради забавы,
В этой игре я уже победила.
Столкнулась с бесчисленными соперниками,
Я всё ещё удерживаю титул,
Никто не сможет отнять его у меня,
Забудьте о бриллиантах и жемчуге,
Я хочу править миром
Как Королева Злодейства.