Paroles et traduction Millencolin - For Yesterday
It
stood
and
got
flyin′
in
the
air
Он
встал
и
взлетел
в
воздух.
Well,
most
of
us
with
our
dreams
that
strayed
Что
ж,
большинство
из
нас
с
нашими
мечтами
сбились
с
пути.
Me,
I
was
just
heading
anywhere
Что
касается
меня,
то
я
просто
направлялся
куда
угодно.
Oh,
I'd
escape
on
a
perilous
game
О,
я
бы
сбежал
в
опасной
игре.
Leave
it
all
behind
Оставь
все
это
позади.
For
yesterday
За
вчерашний
день
Some
of
us
didn′t
make
it
through
Некоторые
из
нас
не
прошли
через
это.
Some
were
beat
by
a
mental
stress
Некоторые
были
избиты
психическим
стрессом.
I
had
my
brothers
to
look
up
to
У
меня
были
братья,
на
которых
я
мог
равняться.
I
was
the
fortunate
one,
I
guess
Думаю,
мне
повезло.
And
it's
all
gone
now
И
теперь
все
прошло.
For
yesterday
За
вчерашний
день
Yes,
it's
all
gone
now
Да,
теперь
все
прошло.
For
yesterday
За
вчерашний
день
To
all
of
you
who
aren′t
past
your
prime
Всем
вам,
кто
еще
не
прошел
свой
расцвет.
To
all
of
you
in
the
dirt
and
grime
Всем
вам
в
грязи
и
грязи
To
all
of
you
who
got
lost
in
time
Всем
вам,
кто
заблудился
во
времени.
For
yesterday
За
вчерашний
день
Life′s
journey's
long
like
a
marathon
Жизненный
путь
долог,
как
марафон.
If
it′s
gonna
stay
you
and
me
Если
это
останется
ты
и
я
Twenty-four
years
of
hangin'
on
Двадцать
четыре
года
виселицы.
Don′t
want
our
love
to
be
a
fading
memory
Я
не
хочу,
чтобы
наша
любовь
стала
угасающим
воспоминанием.
Lost
and
gone
Потерян
и
пропал.
For
yesterday
За
вчерашний
день
To
all
of
you
who
aren't
past
your
prime
Всем
вам,
кто
еще
не
прошел
свой
расцвет.
To
all
of
you
in
the
dirt
and
grime
Всем
вам
в
грязи
и
грязи
To
all
of
you
who
got
lost
in
time
Всем
вам,
кто
заблудился
во
времени.
For
yesterday
За
вчерашний
день
For
yesterday
За
вчерашний
день
To
all
of
you
who
aren′t
past
your
prime
Всем
вам,
кто
еще
не
прошел
свой
расцвет.
To
all
of
you
in
the
dirt
and
grime
Всем
вам
в
грязи
и
грязи
To
all
of
you
who
never
had
a
time
Всем
вам,
у
кого
никогда
не
было
времени.
To
all
of
you
who
got
stuck
and
cried
Всем
вам,
кто
застрял
и
плакал.
To
all
of
you
who
got
lost
in
time
Всем
вам,
кто
заблудился
во
времени.
For
yesterday
За
вчерашний
день
For
yesterday
За
вчерашний
день
Évaluez la traduction
1
SOS
2 Carry On
3 Dramatic Planet
4 Let It Be
5 Trumpets & Poutine
6 Do You Want War
7 Reach You
8 Yanny & Laurel
9 For Yesterday
10 Sour Days
11 Nothing
12 Caveman's Land
2 Carry On
3 Dramatic Planet
4 Let It Be
5 Trumpets & Poutine
6 Do You Want War
7 Reach You
8 Yanny & Laurel
9 For Yesterday
10 Sour Days
11 Nothing
12 Caveman's Land
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.