Paroles et traduction Millencolin - SOS

SOS

I hear an SOS
Last chance to open up your eye
A lot of clear distress
The message left but ask me why

It′s time to make it right
It's time to stead our plan complete
A chance to take the fight
Or are you happy with this scene?
(Come on)

The lights go out on tainted sky
An SOS is passing by
The light goes on, what used to be
The silent shape, it′s always seen
Light's always seen

Well it's an endless tribe
They won′t believe it when they′ve won
A sharp and pointing knife
But there's no stopping when we′re strong

The lights go out on tainted sky
An SOS is passing by
The light goes on, what used to be
The silent shape, it's always seen

The lights go out on tainted sky
An SOS is passing by
The light goes on, what used to be
The silent shape, it′s always seen

I don't know what I want
I don′t know what I see
There's a silence growing in me
I don't know what to do
I don′t wanna agree, damn you
You′re really killing me

I don't know what I want
I don′t know what I see
There's a silence growing in me
I don′t know what to do
I don't wanna agree, damn you
You′re really killing me

The lights go out on tainted sky
An SOS is passing by
The light goes on, what used to be
The silent shape, it's always seen
It's always seen
(Let′s go)

SOS

Я слышу SOS
Последний шанс открыть глаза
Много явной беды
Сообщение ушло, но спроси меня, почему

Пора все исправить
Пора завершить наш план
Шанс принять бой
Или тебя устраивает эта картина?
(Давай же)

Гаснут огни на запятнанном небе
Сигнал SOS пролетает мимо
Свет зажигается, то, что было раньше
Безмолвный силуэт, его всегда видно
Свет всегда видно

Что ж, это бесконечное племя
Они не поверят, когда победят
Острый и направленный нож
Но нас не остановить, когда мы сильны

Гаснут огни на запятнанном небе
Сигнал SOS пролетает мимо
Свет зажигается, то, что было раньше
Безмолвный силуэт, его всегда видно

Гаснут огни на запятнанном небе
Сигнал SOS пролетает мимо
Свет зажигается, то, что было раньше
Безмолвный силуэт, его всегда видно

Я не знаю, чего я хочу
Я не знаю, что я вижу
Во мне растет молчание
Я не знаю, что делать
Я не хочу соглашаться, проклятье
Ты меня действительно убиваешь

Я не знаю, чего я хочу
Я не знаю, что я вижу
Во мне растет молчание
Я не знаю, что делать
Я не хочу соглашаться, проклятье
Ты меня действительно убиваешь

Гаснут огни на запятнанном небе
Сигнал SOS пролетает мимо
Свет зажигается, то, что было раньше
Безмолвный силуэт, его всегда видно
Его всегда видно
(Поехали)