Como Hago Sin Ti - Millenium traduction en allemand

Como Hago Sin Ti

Como hago sin ti, mi amor, ay mi amor
Me siento triste pues nunca llegó
Nunca recibí tu llamada
Tuve esperanza hasta el último momento
Ansioso mi corazón aguardaba.
Ayer me llenaste de ilusión
Te hable de mi soledad, me hablaste del amor
Cariño empecé a sentir por ti
Dije mi alma gemela ha llegado

Me equivoque, y me engañe
Tu amor no era para mí
Fuiste espejismo que en mi desierto de amor yo vi
Te amo con locura pero estoy sin ti.

Como hago ahora para no llorar
Para no sufrir
Para olvidar.
Fue del corazón inmune al amor
Para no sentir esta soledad

Hay no quiero llorar, no quiero sufrir
Urgente necesito quien me quiera a mí
Hay necesitó amor, quiero ser feliz
No quiero estar sólo en mí triste vivir.

Ayer me llenaste de ilusión

Te hablé de mí soledad, me hablaste del amor
Cariño empecé a sentir por ti
Dije mí alma gemela ha llegado
Me equivoque, y me engañe

Tu amor no era para mí
Fuiste espejismo que en mi desierto de amor yo vi
Te amo con locura pero estoy sin ti.
Como hago ahora para no llorar
Para no sufrir
Para olvidar.
Fue del corazón inmune al amor
Para no sentir esta soledad
Hay no quiero llorar, no quiero sufrir
Urgente necesito quien me quiera a mí
Hay necesito amor, quiero ser feliz
No quiero estar solo en mi triste vivir.

Wie mache ich es ohne dich

Wie mache ich es ohne dich, meine Liebe, oh meine Liebe
Ich fühle mich traurig, denn du kamst nie an
Ich erhielt nie deinen Anruf
Ich hatte Hoffnung bis zum letzten Moment
Mein Herz wartete ungeduldig.
Gestern hast du mich mit Illusionen erfüllt
Ich sprach von meiner Einsamkeit, du sprachst von Liebe
Ich begann, Zuneigung für dich zu empfinden
Ich sagte, meine Seelenverwandte ist angekommen

Ich täuschte mich und betrog mich selbst
Deine Liebe war nicht für mich bestimmt
Du warst eine Fata Morgana in meiner Liebeswüste
Ich liebe dich wahnsinnig, aber ich bin ohne dich.

Wie schaffe ich es jetzt, nicht zu weinen
Nicht zu leiden
Zu vergessen.
War das Herz immun gegen Liebe
Um diese Einsamkeit nicht zu fühlen

Oh, ich will nicht weinen, ich will nicht leiden
Dringend brauche ich jemanden, der mich liebt
Oh, ich brauche Liebe, ich will glücklich sein
Ich will nicht allein in meinem traurigen Leben sein.

Gestern hast du mich mit Illusionen erfüllt

Ich sprach von meiner Einsamkeit, du sprachst von Liebe
Ich begann, Zuneigung für dich zu empfinden
Ich sagte, meine Seelenverwandte ist angekommen
Ich täuschte mich und betrog mich selbst

Deine Liebe war nicht für mich bestimmt
Du warst eine Fata Morgana in meiner Liebeswüste
Ich liebe dich wahnsinnig, aber ich bin ohne dich.
Wie schaffe ich es jetzt, nicht zu weinen
Nicht zu leiden
Zu vergessen.
War das Herz immun gegen Liebe
Um diese Einsamkeit nicht zu fühlen
Oh, ich will nicht weinen, ich will nicht leiden
Dringend brauche ich jemanden, der mich liebt
Oh, ich brauche Liebe, ich will glücklich sein
Ich will nicht allein in meinem traurigen Leben sein.