Safe Area - Milles Day traduction en russe

Safe Area

Concrete's breathing, a million flashing lights
Every face is a story I can't read tonight
My pulse is racing with the traffic's beat
Too much connection, I feel incomplete

Reach in my pocket for the worn-out wires
Just need a shelter from the city's fires
One little button to just disappear
To turn down all the noise and all the fear

Respira piano, chiudi gli occhi
Il mondo fuori non fa rumore qui
Sei al sicuro, sei al sicuro con me
In questo momento che non finirà

Watching the chaos through a silent pane
The people shouting, but it looks like rain
Their urgency is just a pantomime
I'm finally outside of space and time

Respira piano, chiudi gli occhi
Il mondo fuori non fa rumore qui
Sei al sicuro, sei al sicuro con me
In questo momento che non finirà

Is it escape? Or is it just a crutch?
To need this silence, oh so much
This little world of melody and bass
Is the only thing that helps me find my place

Respira piano, chiudi gli occhi
Il mondo fuori non fa rumore qui
Sei al sicuro, sei al sicuro con me
In questo momento che non finirà

Безопасная Зона

Дышит бетон, миллион мерцающих огней
Каждое лицо – история, что не прочесть мне сейчас
Мой пульс учащается в такт уличного движения
Слишком много связей, чувствую себя неполноценным

Ищу в кармане изношенные провода
Просто нужна защита от городских пожаров
Одна маленькая кнопка, чтобы исчезнуть
Убавить весь шум и весь страх, моя дорогая

Дыши медленно, закрой глаза
Мир снаружи здесь не производит шума
Ты в безопасности, ты в безопасности со мной
В этом моменте, что не закончится никогда

Наблюдаю за хаосом сквозь тишину стекла
Люди кричат, но кажется, будто льет дождь
Их спешка – лишь пантомима, ты только посмотри
Я наконец-то вне пространства и времени, любимая

Дыши медленно, закрой глаза
Мир снаружи здесь не производит шума
Ты в безопасности, ты в безопасности со мной
В этом моменте, что не закончится никогда

Это побег? Или просто костыль?
Так нуждаться в этой тишине, о, как сильно
Этот маленький мир мелодии и баса
Единственное, что помогает мне найти свое место

Дыши медленно, закрой глаза
Мир снаружи здесь не производит шума
Ты в безопасности, ты в безопасности со мной
В этом моменте, что не закончится никогда