Paroles et traduction Milli - Where Do Babies Come from (Interlude)

Where Do Babies Come from (Interlude)

Mommy, I've got a question
Mommy, I wanna know
Where do babies they come from?
Do they come from rainbows and love?
Mommy, mommy tell me please
Where do babies come from, really?

They come from boys who like to sit on their ass
They come from girls who want to grow up too fast
They come from screaming, fighting, make-up sex
They come from little girls like yourself
Little girls like yourself

Daddy, where do little babies come from?
Teddy tells me they come from the sky
But never explained, and I asked why
Do they come from angels in love?
Or do they come from demons in dust?
Daddy, daddy tell me please
Where do babies come from really?

They come from boys who take things they don't own
They come from girls who begged to be left alone
They come from pleading, screaming: no, no, no
They are an accident from so long ago

What a lovely little mess I've made
I throw milk on the walls in rage
Oh I'm trying to just forget the pain

Mommy, daddy tell me please
Where do babies come from really?

They come from boys who like to sit on their ass
They come from girls who want to grow up too fast
They come from screaming, fighting, make-up sex
They come from little girls like yourself

They come from boys who take things they don't own
They come from girls who bagged to be left alone
They come from pleading, screaming: no, no, no
They are an accident from so long ago

They come from boys who like to sit on their ass
They come from girls who want to grow up too fast
They come from screaming, fighting, make-up sex
They come from little girls like yourself

They come from boys
They come from girls
From screaming, fighting, make-up sex
They come from little girls like yourself

Откуда берутся дети (Интерлюдия)

Мамочка, у меня вопрос,
Мамочка, я хочу знать.
Откуда берутся дети?
Они появляются из радуги и любви?
Мамочка, мамочка, скажи мне, пожалуйста,
Откуда берутся дети на самом деле?

Они появляются от парней, которые только и делают, что сидят на месте,
Они появляются от девушек, которые хотят слишком быстро повзрослеть.
Они появляются от криков, ссор и секса после ссоры.
Они появляются у маленьких девочек, таких как ты.
У маленьких девочек, таких как ты.

Папочка, откуда берутся маленькие дети?
Мишка говорит, что они падают с неба,
Но так и не объяснил, почему.
Они появляются у влюбленных ангелов?
Или они появляются у демонов в пыли?
Папочка, папочка, скажи мне, пожалуйста,
Откуда берутся дети на самом деле?

Они появляются от парней, которые берут то, что им не принадлежит,
Они появляются у девушек, которые умоляли оставить их в покое.
Они появляются от мольбы, криков: «Нет, нет, нет!»
Они — случайность, которая произошла очень давно.

Какой прекрасный беспорядок я устроила.
Я в ярости швыряю молоко об стены.
О, я просто пытаюсь забыть эту боль.

Мамочка, папочка, скажите мне, пожалуйста,
Откуда берутся дети на самом деле?

Они появляются от парней, которые только и делают, что сидят на месте,
Они появляются от девушек, которые хотят слишком быстро повзрослеть.
Они появляются от криков, ссор и секса после ссоры.
Они появляются у маленьких девочек, таких как ты.

Они появляются от парней, которые берут то, что им не принадлежит,
Они появляются у девушек, которые умоляли оставить их в покое.
Они появляются от мольбы, криков: «Нет, нет, нет!»
Они — случайность, которая произошла очень давно.

Они появляются от парней, которые только и делают, что сидят на месте,
Они появляются от девушек, которые хотят слишком быстро повзрослеть.
Они появляются от криков, ссор и секса после ссоры.
Они появляются у маленьких девочек, таких как ты.

Они появляются от парней,
Они появляются от девушек,
От криков, ссор и секса после ссоры.
Они появляются у маленьких девочек, таких как ты.