Milliarden - Im Bett verhungern - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Milliarden - Im Bett verhungern




Im Bett verhungern
Starving in Bed
Ich brauche Geld
I need money
Ich will dir was kaufen
I want to buy you something
Ich könnte raus - zur Arbeit
I could go out - to work
Und reich wieder nach Hause komm'
And come home rich again
Mit einem Kleid von Versace
With a Versace dress
Und einem frisch geknöpften Sekt
And a freshly buttoned champagne
Aber ich hab einfach keine Lust
But I just don't feel like it
Ich will nicht von dir weg
I don't want to be away from you
Lieber verliebt
Rather be in love
In deinem Bett verhungern
Starve in your bed
Lieber verliebt
Rather be in love
In deinem Bett verhungern
Starve in your bed
Im Fernsehr brennts
It's on fire on TV
Vor'm Fenster auch
Out the window too
Aber hier drin sind wir sicher - egal was passiert
But in here we're safe - no matter what happens
Schau einfach nicht raus
Just don't look out
Und trag das Billigkleid von Takko
And wear the cheap dress from Takko
Und ich trag meinen Joggingscheiß
And I'll wear my sweatpants
Denn wir ham' einfach keine Lust
Because we just don't feel like it
Irgendwas anderes zu sein
Being anything else
Lieber verliebt
Rather be in love
In deinem Bett verhungern
Starve in your bed
Lieber verliebt
Rather be in love
In deinem Bett verhungern
Starve in your bed
Für immer streiten, Verzeihung sagen
Always fighting, saying sorry
Auf den Sonnenaufgang warten
Waiting for the sunrise
Uns ineinander krall'n bis es weh tut
Grabbing each other until it hurts
Und das schöne zusammen ertragen
And bearing the beauty together
Ich will mit dir - im Bett verhungern
I want to starve with you - in bed
Ich will mit dir - im Bett verhungern
I want to starve with you - in bed
Im Bett verhungern
Starve in bed
Im Bett verhungern
Starve in bed
Ich mach die Augen zu
I'll close my eyes
Du bist immer noch da
You're still here
Mach sie nicht mehr auf
I won't open them
Solang ich kann - du liegst in meinem Arm
As long as I can - you are in my arms
In deinem Kleid von Versace
In your Versace dress
Und ich in meinen besten Schuh'n
And my best shoes
Ja - ich kanns mir vorstelln
Yes - I can imagine it
Ich hoff dir ist das auch genug
I hope that's enough for you
Lieber im Bett mit dir Verhungern
Rather starve in bed with you
Als etwas ohne dich zu tun
Than do anything without you
Ich will mit dir - im Bett verhungern
I want to starve with you - in bed
Ich will mit dir - im Bett verhungern
I want to starve with you - in bed
Im Bett verhungern
Starve in bed
Im Bett verhungern
Starve in bed





Writer(s): Farsad Zoroofchi, Ben Hartmann, Johannes Aue


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.