Milliarden - Milliardär - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Milliarden - Milliardär




Milliardär
Billionaire
Ich schlafe aufm Teppich
I sleep on the carpet
Alles ist dreckig
Everything's filthy
Kissen aus Flaschen
Pillows made of bottles
Mein Kopf dreht sich
My head is spinning
Irgendwie ganz nobel
Somehow quite noble
Mit Luft nach oben
With room to grow
Der Alkohol von gestern
Yesterday's alcohol
Betäubt, bekämpft mit Drogen
Stuns, fights with drugs
Ich hab kein' Besitz
I have no possessions
Ich bin besessen
I am obsessed
Hab 'n volles Herz aber nichts zu fressen
Have a full heart but nothing to eat
Mir fehlt die Kohle
I lack the money
Doch nicht die Asche
But not the ashes
Rechts grüß ich nett
On the right I greet nicely
Links kippen in die Tasche
On the left I tip into my pocket
Ich bin ein Milliardär
I am a billionaire
Mir scheint die Sonne aus'm Arsch
The sun shines out of my ass
Ich bin ein Milliardär
I am a billionaire
Weil mir Luxus scheiß egal ist
Because luxury means shit to me
Ich bin schweinereich
I am filthy rich
Hab kein Geld
Have no money
Ich mache was ich will
I do what I want
Ich kauf mir die Welt
I buy myself the world
Und ohne was zu haben...
And without having anything...
Habe ich Milliarden
I have billions
Sie spielt Gitarre
She plays guitar
Wir sitzen nackig in der Küche
We sit naked in the kitchen
Keine zeit für Arbeit
No time for work
Ich Ernte die Früchte
I'm reaping the benefits
Wir schreien durch die Wände
We scream through the walls
Mein Nachbar hasst mich
My neighbor hates me
Müsste ich um 6 raus
Had I to get out at 6
Hätt ich auch kein Verständnis
I wouldn't have any understanding either
Egal!
Whatever!
Meine Aktien stehen gut
My stocks are doing well
Jede Krise ist ne Chance
Every crisis is an opportunity
Ich hab Aufbruch im Blut
I have a pioneering spirit
Ich verschwende meine Zeit
I'm wasting my time
Tut mir leid
Sorry
Ich bin ein Milliardär
I am a billionaire
Mir scheint die Sonne aus'm Arsch
The sun shines out of my ass
Ich bin ein Milliardär
I am a billionaire
Weil mir Luxus scheiß egal ist
Because luxury means shit to me
Ich bin schweinereich
I am filthy rich
Hab kein Geld
Have no money
Ich mache was ich will
I do what I want
Ich kauf mir die Welt
I buy myself the world
Und ohne was zu haben...
And without having anything...
Habe ich Milliarden
I have billions
Brief auf schon wieder ne Mahnung
Letter after another reminder
Aktenzeichen und letzte Verwarnung
File number and final warning
Als hätten die vom reich sein
As if they, from being rich
Wirklich ne Ahnung
Really had a clue
Die Welt wartet auf fällige Zahlung'
The world waits for due payment'
Scheiß drauf, ich bin ein Milliardär
Fuck it, I'm a billionaire
Ich hab nix und das geb ich nicht mehr her
I have nothing and I'm not giving it up anymore
Ich hab nix und im ernst was will ich mehr
I have nothing and seriously, what more could I want
Entschuldigung!?
Excuse me!?
Ich bin ein Milliardär
I am a billionaire
Mir scheint die Sonne aus'm Arsch
The sun shines out of my ass
Ich bin ein Milliardär
I am a billionaire
Weil mir Luxus scheiß egal ist
Because luxury means shit to me
Ich bin schweinereich
I am filthy rich
Hab kein Geld
Have no money
Ich mache was ich will
I do what I want
Ich kauf mir die Welt
I buy myself the world
Und ohne was zu haben...
And without having anything...
Habe ich Milliarden
I have billions
Ich bin schweinereich
I am filthy rich
Hab kein Geld
Have no money
Ich mache was ich will
I do what I want
Ich kauf mir die Welt
I buy myself the world
Und ohne was zu haben...
And without having anything...
Habe ich Milliarden
I have billions





Writer(s): Ben Hartmann, Mia Aegerter, Johannes Aue


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.