Paroles et traduction Milliarden - Milliardär

Milliardär

Ich schlafe aufm Teppich
Alles ist dreckig
Kissen aus Flaschen
Mein Kopf dreht sich
Irgendwie ganz nobel
Mit Luft nach oben
Der Alkohol von gestern
Betäubt, bekämpft mit Drogen
Ich hab kein' Besitz
Ich bin besessen
Hab 'n volles Herz aber nichts zu fressen
Mir fehlt die Kohle
Doch nicht die Asche
Rechts grüß ich nett
Links kippen in die Tasche

Ich bin ein Milliardär
Mir scheint die Sonne aus'm Arsch
Ich bin ein Milliardär
Weil mir Luxus scheiß egal ist
Ich bin schweinereich
Hab kein Geld
Ich mache was ich will
Ich kauf mir die Welt
Und ohne was zu haben...
Habe ich Milliarden

Sie spielt Gitarre
Wir sitzen nackig in der Küche
Keine zeit für Arbeit
Ich Ernte die Früchte
Wir schreien durch die Wände
Mein Nachbar hasst mich
Müsste ich um 6 raus
Hätt ich auch kein Verständnis
Egal!
Meine Aktien stehen gut
Jede Krise ist ne Chance
Ich hab Aufbruch im Blut
Ich verschwende meine Zeit
Tut mir leid

Ich bin ein Milliardär
Mir scheint die Sonne aus'm Arsch
Ich bin ein Milliardär
Weil mir Luxus scheiß egal ist
Ich bin schweinereich
Hab kein Geld
Ich mache was ich will
Ich kauf mir die Welt
Und ohne was zu haben...
Habe ich Milliarden

Brief auf schon wieder ne Mahnung
Aktenzeichen und letzte Verwarnung
Als hätten die vom reich sein
Wirklich ne Ahnung
Die Welt wartet auf fällige Zahlung'
Scheiß drauf, ich bin ein Milliardär
Ich hab nix und das geb ich nicht mehr her
Ich hab nix und im ernst was will ich mehr
Entschuldigung!?

Ich bin ein Milliardär
Mir scheint die Sonne aus'm Arsch
Ich bin ein Milliardär
Weil mir Luxus scheiß egal ist
Ich bin schweinereich
Hab kein Geld
Ich mache was ich will
Ich kauf mir die Welt
Und ohne was zu haben...
Habe ich Milliarden

Ich bin schweinereich
Hab kein Geld
Ich mache was ich will
Ich kauf mir die Welt
Und ohne was zu haben...
Habe ich Milliarden

Миллиардер

Я сплю на ковре,
Все грязное,
Подушка из бутылок,
Моя голова кружится.
Как-то благородно,
С прицелом на лучшее,
Вчерашний алкоголь
Оглушает, борюсь с ним наркотиками.
У меня нет имущества,
Я одержим.
Полное сердце, но нечего есть.
Мне не хватает денег,
Но не пепла.
Справа приветствую вежливо,
Слева — бычки в карман.

Я миллиардер,
Мне солнце светит из задницы.
Я миллиардер,
Потому что мне наплевать на роскошь.
Я сказочно богат,
У меня нет денег.
Я делаю, что хочу,
Я куплю себе весь мир.
И не имея ничего...
У меня миллиарды.

Ты играешь на гитаре,
Мы сидим голые на кухне.
Нет времени для работы,
Я пожинаю плоды.
Мы кричим сквозь стены,
Мой сосед ненавидит меня.
Если бы мне нужно было вставать в 6,
Я бы его тоже не понял.
Все равно!
Мои акции растут,
Каждый кризис — это шанс.
У меня в крови жажда перемен,
Я трачу свое время,
Извини.

Я миллиардер,
Мне солнце светит из задницы.
Я миллиардер,
Потому что мне наплевать на роскошь.
Я сказочно богат,
У меня нет денег.
Я делаю, что хочу,
Я куплю себе весь мир.
И не имея ничего...
У меня миллиарды.

Письмо, опять напоминание,
Номер дела и последнее предупреждение.
Как будто они о богатстве
Действительно что-то понимают.
Мир ждет просроченных платежей,
К черту, я миллиардер.
У меня ничего нет, и я это больше не отдам.
У меня ничего нет, и, серьезно, что мне еще нужно?
Простите!?

Я миллиардер,
Мне солнце светит из задницы.
Я миллиардер,
Потому что мне наплевать на роскошь.
Я сказочно богат,
У меня нет денег.
Я делаю, что хочу,
Я куплю себе весь мир.
И не имея ничего...
У меня миллиарды.

Я сказочно богат,
У меня нет денег.
Я делаю, что хочу,
Я куплю себе весь мир.
И не имея ничего...
У меня миллиарды.