Paroles et traduction Milliarden - Zucker

Zucker

Kein Tag vergeht
Ohne dass sie ein Feuer legt
Und ich verbrenne
Wenn ich nicht grad erfrier'
Was soll ich sagen?
Das mit ihr ist kompliziert

Denn sie
Bringt sich gern in Gefahr
Und wenn ich sie rette
Sagt sie, sie kommt alleine klar
Wegen ihr bin ich in Therapie
Was soll ich sagen?
Ich kann einfach nicht ohne sie

Wie Nikotin in meiner Lunge
Sie ist das Gift in meinem Blut
Sie ist der Zucker auf meiner Zunge
Sie tut mir weh, sie tut mir gut
Sie macht auf Drama wie bei Schiller
Sie ist launisch wie April
Sie ist der absolute Killer
Sie ist alles was ich will, alles was ich will

Sie zeigt ihre spitzen Zähne
Doch wenn ich abhau', komm' bei ihr die Tränen
Oh, sie kann jederzeit explodieren
Aber sie ist es Wert, dass ich mein Leben riskier'
Ich kann nicht ohne sie sein
Ich atme sie ein

Wie Nikotin in meiner Lunge
Sie ist das Gift in meinem Blut
Sie ist der Zucker auf meiner Zunge
Sie tut mir weh, sie tut mir gut
Sie macht auf Drama wie bei Schiller
Sie ist launisch wie April
Sie ist der absolute Killer
Sie ist alles was ich will, alles was ich will

Zucker, Zucker, Zucker, Zucker
Z-Z-Z-Zucker, Zucker, Zucker
Sugar, sugar, sugar, babe
Zucker

Wie Nikotin in meiner Lunge
Sie ist das Gift in meinem Blut
Sie ist der Zucker auf meiner Zunge
Sie tut mir weh, sie tut mir gut
Sie macht auf Drama wie bei Schiller
Sie ist launisch wie April
Sie ist der absolute Killer
Sie ist alles was ich will, alles was ich will

Oh
Alles was ich will
Sie ist alles was ich will
Zucker, Zucker, Zucker, Zucker
Z-Z-Z-Zucker, Zucker, Zucke, Zucker

Sugar

Not a day goes by
Without her setting fire
And I'm burning
If I'm not freezing
What should I say?
It's complicated with her

Because she
Likes to put herself in danger
And when I save her
She says she's fine on her own
I'm in therapy because of her
What should I say?
I just can't live without her

Like nicotine in my lungs
She's the poison in my blood
She's the sugar on my tongue
She's pain, she's pleasure
She's drama like Schiller
She's capricious like April
She's the ultimate killer
She's everything I want, everything I want

She bares her sharp teeth
But when I leave, she bursts into tears
Oh, she can explode anytime
But she's worth risking my life for
I can't live without her
I breathe her in

Like nicotine in my lungs
She's the poison in my blood
She's the sugar on my tongue
She's pain, she's pleasure
She's drama like Schiller
She's capricious like April
She's the ultimate killer
She's everything I want, everything I want

Sugar, sugar, sugar, sugar
S-S-S-Sugar, sugar, sugar
Sugar, sugar, sugar, babe
Sugar

Like nicotine in my lungs
She's the poison in my blood
She's the sugar on my tongue
She's pain, she's pleasure
She's drama like Schiller
She's capricious like April
She's the ultimate killer
She's everything I want, everything I want

Oh
Everything I want
She's everything I want
Sugar, sugar, sugar, sugar
S-S-S-Sugar, sugar, sugar, sugar