Paroles et traduction Millie Jackson - I Feel Like Walking In the Rain

I Feel Like Walking In the Rain

Started with tragedy
Its this love affair
Its almost to the point
A rumbling scare
Maybe your thinking of taking a dive
Feel like i'll never get out of this love alive
And your not talking
I feel like walking in the rain
Ooooh and your not talking
I feel like walking in the rain

So many times i told you
So many times, so many times
That i needed you around
Need you around
I only want to hold you
But not hold you down
I will never hold you down
I find myself chasing you
Trying to explain
Listen to me baby
But we're getting nowhere with all of this pain
And your not talking
I feel like walking in the rain

Oooh and your not talking
I feel like walking in the rain
The hearts always changing
Its never the same
Its gotta be one of us
But who do i blame
Who i blame
And your not talking
I feel like walking in the rain
Ooooh ooh baby i feel like walking in the rain
Oh baby don't let me go walking in the rain
Its cold outside
Talk to me baby
Don't let me go walking in the rain
I don't want to get pneumonia baby
I don't want my babies to see me crying
Don't let me go walking in the rain

Я хочу гулять под дождем

Началось с трагедии,
Этот наш роман.
Он почти дошел
До грохочущего кошмара.
Может, ты думаешь о побеге,
Чувствую, что живой из этой любви мне не выбраться.
А ты молчишь.
Я хочу гулять под дождем.
Ооо, а ты молчишь.
Я хочу гулять под дождем.

Так много раз я говорила тебе,
Так много раз, так много раз,
Что мне нужно, чтобы ты был рядом,
Нужно, чтобы ты был рядом.
Я только хочу обнять тебя,
Но не держать тебя на привязи.
Я никогда не буду держать тебя на привязи.
Я ловлю себя на том, что бегаю за тобой,
Пытаясь объяснить,
Послушай меня, милый,
Но мы ни к чему не приходим со всей этой болью.
А ты молчишь.
Я хочу гулять под дождем.

Ооо, а ты молчишь.
Я хочу гулять под дождем.
Сердца всегда меняются,
Они никогда не бывают прежними.
Виноват должен быть кто-то один из нас,
Но кого мне винить?
Кого мне винить?
А ты молчишь.
Я хочу гулять под дождем.
Ооо, о, милый, я хочу гулять под дождем.
О, милый, не дай мне уйти гулять под дождем.
На улице холодно.
Поговори со мной, милый.
Не дай мне уйти гулять под дождем.
Я не хочу заболеть воспалением легких, милый.
Я не хочу, чтобы мои дети видели, как я плачу.
Не дай мне уйти гулять под дождем.