Millie - Estaremos Juntos - traduction des paroles en allemand

Estaremos Juntos - Millietraduction en allemand




Estaremos Juntos
Wir werden zusammen sein
Fue tu sonrisa tu voz
Es war dein Lächeln, deine Stimme
Tu forma de ser
Deine Art zu sein
Lo que atrapo mi inspiración
Was meine Inspiration einfing
Convirtiéndote en mi nueva oración
Und dich zu meinem neuen Gebet machte
Vida
Leben
Por escucharme al hablar
Dafür, dass du mir zuhörst, wenn ich rede
Por perdonar
Dafür, dass du vergibst
Por tu forma transparente de amar
Für deine transparente Art zu lieben
Y por tanto que no puedo explicar
Und für so vieles, das ich nicht erklären kann
Vida
Leben
Estaremos juntos
Wir werden zusammen sein
Desde el desierto al mar
Von der Wüste bis zum Meer
Hasta que el sol pierda sus días
Bis die Sonne ihre Tage verliert
Y el mar no tenga olas
Und das Meer keine Wellen mehr hat
Estaremos juntos
Wir werden zusammen sein
Por una eternidad
Für eine Ewigkeit
Y el tiempo mismo venceremos
Und die Zeit selbst werden wir besiegen
Entre los dos, no habrá final
Zwischen uns beiden wird es kein Ende geben
Le das la brisa al dolor
Du gibst dem Schmerz eine Brise
Paciencia al amor
Der Liebe Geduld
La experiencia cada nuevo temor
Jeder neuen Angst die Erfahrung
Y a lo imposible la solución
Und dem Unmöglichen die Lösung
Vida
Leben
Mis noches hablan de ti
Meine Nächte sprechen von dir
Me hacen sentir
Sie lassen mich fühlen
Que dependo de tu alma al vivir
Dass ich von deiner Seele abhänge, um zu leben
Y que respiro por tratarse de ti
Und dass ich atme, weil es um dich geht
Vida
Leben
Estaremos juntos
Wir werden zusammen sein
Desde el desierto al mar
Von der Wüste bis zum Meer
Hasta que el sol pierda sus días
Bis die Sonne ihre Tage verliert
Y el mar no tenga olas
Und das Meer keine Wellen mehr hat
Estaremos juntos
Wir werden zusammen sein
Por una eternidad
Für eine Ewigkeit
Y el tiempo mismo venceremos
Und die Zeit selbst werden wir besiegen
Entre los dos, no habrá final
Zwischen uns beiden wird es kein Ende geben
Y seremos solamente y yo
Und wir werden nur du und ich sein
Y a lo eterno llegará nuestra voz
Und unsere Stimme wird die Ewigkeit erreichen
La luna observa y llevará
Der Mond beobachtet und wird tragen
Tu nombre junto al mío
Deinen Namen zusammen mit meinem
Vida
Leben
Estaremos juntos
Wir werden zusammen sein
Desde el desierto al mar
Von der Wüste bis zum Meer
Hasta que el sol pierda sus días
Bis die Sonne ihre Tage verliert
Y el mar no tenga olas
Und das Meer keine Wellen mehr hat
Estaremos juntos
Wir werden zusammen sein
Por una eternidad
Für eine Ewigkeit
Y el tiempo mismo venceremos
Und die Zeit selbst werden wir besiegen
Y a las estrellas llegaremos
Und die Sterne werden wir erreichen
Entre los dos, no habrá final
Zwischen uns beiden wird es kein Ende geben
No habrá final
Es wird kein Ende geben
No, no, no
Nein, nein, nein
Entre y yo
Zwischen dir und mir





Writer(s): Marco A. Flores, K. C. Porter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.