Paroles et traduction Millie - Un Pueblo, Una Canción
Como
ayer
Like
yesterday
El
sol
vuelve
a
brillar
The
sun
shines
again
Contemplo
al
despertar
I
contemplate
on
awakening
La
tierra
en
que
nací
y
que
tanto
amo.
The
land
where
I
was
born,
and
that
I
love
so
much
Al
llegar
Upon
arriving
Las
olas
frente
al
mar
Waves
facing
the
sea
Parecen
elevar
Seem
to
elevate
Al
cielo
una
alabanza
ante
tu
encanto
To
the
sky,
a
song
of
praise
before
you're
charm
Por
ti,
por
mi
For
you,
for
me
Allí
donde
estuvieras
There
is
where
you'd
be
En
paz,
con
fe
levanta
tu
bandera.
In
peace,
raise
your
flag
with
faith
Grita
fuerte
Shout
out
loud
A
los
cuatro
vientos
tu
esperanza
To
the
four
winds
your
hope
Pueblo
hoy
todos
tus
hijos
se
levantan
People
today,
all
of
your
children
rise
Vibran
en
un
acorde
eterno
de
armonía
They
resound
in
an
eternal
chord
of
harmony
Cantan
con
una
sola
voz
y
una
canción...
They
sing
with
one
voice,
one
song...
Y
veras
And
you'll
see
Ante
la
adversidad
In
the
face
of
adversity
Unirse
una
vez
más
They
come
together
once
more
El
pueblo
que
tu
abrigas
con
tu
manto.
The
people,
whom
you
shelter
with
your
cloak
Mas
allá
Far
beyond
La
historia
nos
verá
History
will
see
us
Y
nos
recordará
And
it
will
remember
us
Gigantes
para
siempre
y
como
hrtmanos
As
giants
forever,
and
as
brothers
and
sisters
Por
ti,
por
mi
For
you,
for
me
Allí
donde
estuvieras
There
is
where
you'd
be
Puerto
Rico,
levanta
tu
bandera.
Puerto
Rico,
raise
your
flag
Grita
fuerte
Shout
out
loud
A
los
cuatro
vientos
tu
esperanza
To
the
four
winds
your
hope
Pueblo
hoy
todos
tus
hijos
se
levantan
People
today,
all
of
your
children
rise
Vibran
en
un
acorde
eterno
de
armonía
They
resound
in
an
eternal
chord
of
harmony
Cantan
con
una
sola
voz
y
una
canción
They
sing
with
one
voice,
one
song
Grita
fuerte
Shout
out
loud
A
los
cuatro
vientos
tu
esperanza
To
the
four
winds
your
hope
Pueblo
hoy
todos
tus
hijos
se
levantan
People
today,
all
of
your
children
rise
Vibran
en
un
acorde
eterno
de
armonía
They
resound
in
an
eternal
chord
of
harmony
Cantan
con
una
sola
voz
y
una
canción
They
sing
with
one
voice,
one
song
Con
una
sola
voz
y
una
canción.
With
one
voice,
one
song.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.