Millind Gaba - Main Teri Ho Gayi (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Millind Gaba - Main Teri Ho Gayi (Remix)




Main Teri Ho Gayi (Remix)
Main Teri Ho Gayi (Remix)
Ni main teri ho gayi an
My, my love for you has blossomed today
Tu mainu roan na devi x (2)
You won't let me cry, will you? x (2)
Enna meriyan ankhiyan to
My eyes
Hanju chon na devin
May they never fill with tears
Jiven kave ovein reh laangi
Even if I live alone like a cuckoo bird
Hass hass ke sab kujh seh laangi x (2)
I'll bear it all with a smile x (2)
Maahiya tu vaada kar
My darling, make me a promise
Maahiya tu vaada kar
My darling, make me a promise
Kade door na jaavega
That you'll never leave my side
Tu mere baajon kitte hor na lavega
You won't bring anyone else into your life besides me
Ni main teri ho gayi an
My, my love for you has blossomed today
Tu mainu roan na devi
You won't let me cry, will you?
Enna meriyan ankhiyan to
My eyes
Hanju chon na devin
May they never fill with tears
Ho meri subha vi tuiyon ae
Oh, my morning and my evening are you
Te tuhiyon shaam ae
You are my only love
Is zuban te ik hi naam
My tongue utters only one name
Oh tera naam ae x (2)
Your name x (2)
Kathputli teri main
I am your puppet
Jive marzi khed lavi
Play with me as you wish
Tere layi ladd jau rabb naal
I will fight for you against God
Aazma ke vekh lavi
Test me and see
Tu hasda ae te mera rab hasda
When you smile, my God smiles
Tere andar mera khuda vassda x (2)
My God resides within you x (2)
Maahiya tu vaada kar
My darling, make me a promise
Maahiya tu vaada kar
My darling, make me a promise
Kade door na jaavega
That you'll never leave my side
Tu mere baajon kitte hor na lavega
You won't bring anyone else into your life besides me
Ve main teri ho gayi an
My, my love for you has blossomed today
Tu mainu roan na devi
You won't let me cry, will you?
Enna meriyan ankhiyan to
My eyes
Hanju chon na devin
May they never fill with tears
Tere layi jag chhadeya
I've left the world behind for you
Tu mainu na chhad devi
You won't abandon me, will you?
Ae ishq de baagan ch
In the garden of love
Na kar tu ad devi x (2)
Don't leave me alone x (2)
Kandiyan ch nacha layi tu
Make me dance in thorns
Na si karoon sohne
Oh, my love, don't feel sorry
Taan vi main hass hass ke
Still, I'll laugh and live
Jee jee karoon sohne
Oh, my love, for you
Mere tere naal ne chaa sajjna
I have no desire other than to be with you
Tu manzil tuiyon raah sajjna x (2)
You are my destination, you are my path x (2)
Maahiya tu vaada kar
My darling, make me a promise
Maahiya tu vaada kar
My darling, make me a promise
Kade door na jaavega
That you'll never leave my side
Tu mere baajon kitte hor na lavega
You won't bring anyone else into your life besides me
Ve main teri ho gayi an
My, my love for you has blossomed today
Tu mainu roan na devi
You won't let me cry, will you?
Enna meriyan ankhiyan to
My eyes
Hanju chon na devin
May they never fill with tears





Writer(s): Millind Gaba, Dj Kushagra, Happy Raikoti, Musicmg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.