Paroles et traduction Million Stylez - Dancehall Nice Again

Dancehall Nice Again

I remember how it used to be, used to be
Oh, yeah yeah

I remeniss when mi used to go a dance
Every weekend to ease up mi mind
Then when mi empress sense it on mi chest
I'ma squeez out our big waistline
Everybody them a fulljoy themselfes
Nuh gangsta squeeze a big 9
Got nuff badness a gwan fi a while
Full time to change up the vibez

Dancehall nice again, people a spread good vibez again
Mi tell yuh seh de dancehall nice again, love to se di people
Dem a smile again

Listen
Huh

Take me back to those days, when love used to reign
And dear classic came a play, gone exil ferry sent mi long the way
And sing along with bob marley, ey
Dont worry bout di troubles inna life
I know u husteling all day fi your pay
Cuz tonight a di night to feel right
And make that stress go away

Cuz

Dancehall nice again, people a spread good vibez again
Mi tell yu se de dancehall nice again
Love to see the people dem a smile again

If i could turn back di hands of time
I would do that in an instant
Gimmie that old time dancehall vibe
No no no no
Turn back di hands of time, when dem skank gonna swing yeah
Nice up di dance, nice up di dance

Dancehall nice again, people a spread good vibez again
Mi tell yu seh de dancehall nice again
Love to see the people dem a smile again

Ey

I remeber when i used to go a dance
Every weekend to ease up mi mind
Then when mi empress sense it on mi chest
That i'm wind up to di baseline
Everybody dem a fulljoy themselves
No badman a squeeze up di 9
Got nuff slackness a gwan fi a while
Full time to change up the vibez, no lie

Take mi back to those days, when love used to reign
And dear classic came a play
Gone exil parry someone on di way
And sing along with bob marley,
Dont worry bout your strife inna life
I know your hustelin every day, ey
Cuz this ya night a di night to feel right
And make that pain go away

Cuz
Dancehall nice again, people a spread good vibez again
Mi tell yu se de dancehall nice again
Love to see de people dem a smile again
Ey
Dancehall nice again, people a spread good vibez again
Mi tell yu se de dancehall nice again
Love to see the people dem a smile again

Dancehall Nice Again

Je me souviens de ce que c’était avant, avant
Oh, ouais ouais

Je me rappelle quand j’allais en boîte
Tous les week-ends pour me calmer l’esprit
Puis quand ma reine le sentait sur ma poitrine
Je serrais notre grosse taille
Tout le monde s'amusait
Aucun gangster ne serrait un gros 9
Il y avait beaucoup de choses qui se passaient pendant un moment
Il est temps de changer les vibes

Le dancehall est de nouveau bien, les gens répandent de bonnes vibes
Je te dis que le dancehall est de nouveau bien, j'aime voir les gens
Ils sourient à nouveau

Écoute
Hein

Ramène-moi à ces jours-là, quand l'amour régnait
Et les classiques étaient diffusés, le ferry exilé m'a envoyé sur le long chemin
Et chanter avec Bob Marley, hey
Ne t’inquiète pas pour les problèmes de la vie
Je sais que tu te démènes toute la journée pour ton salaire
Car ce soir est le soir pour se sentir bien
Et faire disparaître ce stress

Car

Le dancehall est de nouveau bien, les gens répandent de bonnes vibes
Je te dis que le dancehall est de nouveau bien
J’aime voir les gens sourire à nouveau

Si je pouvais remonter le temps
Je le ferais en un instant
Donne-moi ce vieux vibe dancehall
Non non non non
Remonte le temps, quand ils vont se dandiner yeah
Animer le dancefloor, animer le dancefloor

Le dancehall est de nouveau bien, les gens répandent de bonnes vibes
Je te dis que le dancehall est de nouveau bien
J’aime voir les gens sourire à nouveau

Hey

Je me souviens quand j’allais en boîte
Tous les week-ends pour me calmer l’esprit
Puis quand ma reine le sentait sur ma poitrine
Que j’étais en train de me balancer sur la basse
Tout le monde s'amusait
Aucun voyou ne serrait le 9
Il y avait beaucoup de choses qui se passaient pendant un moment
Il est temps de changer les vibes, sans mentir

Ramène-moi à ces jours-là, quand l'amour régnait
Et les classiques étaient diffusés
Le ferry exilé a envoyé quelqu'un sur le chemin
Et chanter avec Bob Marley,
Ne t’inquiète pas pour tes difficultés dans la vie
Je sais que tu te démènes tous les jours, hey
Car ce soir est le soir pour se sentir bien
Et faire disparaître cette douleur

Car
Le dancehall est de nouveau bien, les gens répandent de bonnes vibes
Je te dis que le dancehall est de nouveau bien
J’aime voir les gens sourire à nouveau
Hey
Le dancehall est de nouveau bien, les gens répandent de bonnes vibes
Je te dis que le dancehall est de nouveau bien
J’aime voir les gens sourire à nouveau