Paroles et traduction Millionaires - Get Away

Get Away

Time to get away, tap down on the run
Don't need my boyfriend, left him home alone
Turning off the phone, party on our own
Yeah, yeah, yeah, yeah

So sick of fighting with my man
Like he's always on the rag
All my ladies understand, you know you understand
I'm about to lose my mind
If he calls me one more time
Why don't you read between the lines, read between the lines

Oh, I think I need a minute
Oh, do I have to spell it out?
Oh, I'm looking for the exit, exit, exit.

Time to get away, tap down on the run
Don't need my boyfriend, left him home alone
Turning off the phone, party on our own
Yeah, yeah, yeah, yeah
Time to get away, tap down on the loose,
Me and my girlfriends, high heels, stripper shoes
Now we're sipping juice, bomb they're looking cute
Yeah, yeah, yeah, yeah

Play our favorite party songs and we'll always sing along
Tell me what you want, what you really really want
Now he shows up at the club,
Getting mad just like he does
I don't even give a, I don't want your love!

Oh, why don't you take a minute?
Oh, do I have to spell it out?
Oh, I'm looking for the exit, exit, exit.

Time to get away, tap down on the run
Don't need my boyfriend, left him home alone
Turning off the phone, party on our own
Yeah, yeah, yeah, yeah
Time to get away, tap down on the loose,
Me and my girlfriends, high heels, stripper shoes
Now we're sipping juice, bomb they're looking cute
Yeah, yeah, yeah, yeah

All these guys will buy me drinks, and he'll never ever know
I might throw up in a sink, and he'll never ever know
I can kiss and give a wink and he'll never ever know
No he'll never ever know, no he'll never ever
Yeah yeah yeah yeah

Time to get away, tap down on the run
Don't need my boyfriend, left him home alone
Turning off the phone, party on our own
Yeah, yeah, yeah, yeah
Time to get away, tap down on the loose,
Me and my girlfriends, high heels, stripper shoes
Now we're sipping juice, bomb they're looking cute
Yeah, yeah, yeah, yeah

Свалить

Пора сваливать, сорваться и бежать,
Ты мне не нужен, оставил тебя дома одного.
Выключаю телефон, веселимся без тебя,
Да, да, да, да.

Так устала ругаться с тобой,
Как будто у тебя ПМС.
Мои подруги поймут, ты же знаешь, они поймут,
Я сейчас с ума сойду,
Если ты ещё раз позвонишь.
Почему ты не видишь, что между строк, читай между строк?

О, мне кажется, мне нужно немного времени,
О, мне нужно тебе по буквам всё разложить?
О, я ищу выход, выход, выход.

Пора сваливать, сорваться и бежать,
Ты мне не нужен, оставил тебя дома одного.
Выключаю телефон, веселимся без тебя,
Да, да, да, да.
Пора сваливать, пуститься во все тяжкие,
Мы с моими подругами, на каблуках, как стриптизерши.
Пьём сок, красотки, просто бомбы.
Да, да, да, да.

Включаем наши любимые песни, и мы всегда подпеваем,
Скажи мне, чего ты хочешь, чего ты на самом деле хочешь.
И тут ты появляешься в клубе,
Злишься, как обычно.
Мне всё равно, я не хочу твоей любви!

О, почему бы тебе не успокоиться?
О, мне нужно тебе по буквам всё разложить?
О, я ищу выход, выход, выход.

Пора сваливать, сорваться и бежать,
Ты мне не нужен, оставил тебя дома одного.
Выключаю телефон, веселимся без тебя,
Да, да, да, да.
Пора сваливать, пуститься во все тяжкие,
Мы с моими подругами, на каблуках, как стриптизерши.
Пьём сок, красотки, просто бомбы.
Да, да, да, да.

Все эти парни будут покупать мне напитки, а ты никогда не узнаешь.
Я могу вырвать в раковину, а ты никогда не узнаешь.
Я могу целовать и подмигивать, а ты никогда не узнаешь.
Нет, ты никогда не узнаешь, ты никогда не…
Да, да, да, да.

Пора сваливать, сорваться и бежать,
Ты мне не нужен, оставил тебя дома одного.
Выключаю телефон, веселимся без тебя,
Да, да, да, да.
Пора сваливать, пуститься во все тяжкие,
Мы с моими подругами, на каблуках, как стриптизерши.
Пьём сок, красотки, просто бомбы.
Да, да, да, да.