Paroles et traduction Millions - Agony & Ecstasy

Agony & Ecstasy

Have you seen have you heard,
There′s a new thing around,
And everybody that you know will find out,

I guess that's how things go,
But who am I to know,

Have you seen have you heard,
That the ships headed south,
And everybody that you know will blame someone else,
But if you try to believe that maybe things will work out,
Then everybody that you know just might come around,

I guess that′s how things go,
But who am I to know,
Who am I to know,

It's the agony & the ecstasy,
It's the agony & the ecstasy,
It′s the agony & the ecstasy,
It′s the

I got some good news the other day,
Turns out it wasn't quite what I′d hoped it to be,
Because when you're hopes get to high,
And you try to make amends, that′s when things fall apart,
Right at the end,

I guess that's how things go,
But who am I to know,
Who am I to know,

It′s the agony & the ecstasy,
It's the agony & the ecstasy,

Well it was over, before it began,
And you knew how it went,
And you knew the end

Agonie & Extase

As-tu vu, as-tu entendu,
Il y a un nouveau truc qui circule,
Et tout le monde que tu connais va le savoir,

Je suppose que c'est comme ça que les choses se passent,
Mais qui suis-je pour le savoir,

As-tu vu, as-tu entendu,
Que le navire se dirige vers le sud,
Et tout le monde que tu connais va blâmer quelqu'un d'autre,
Mais si tu essaies de croire que peut-être les choses vont s'arranger,
Alors tout le monde que tu connais finira par changer d'avis,

Je suppose que c'est comme ça que les choses se passent,
Mais qui suis-je pour le savoir,
Qui suis-je pour le savoir,

C'est l'agonie et l'extase,
C'est l'agonie et l'extase,
C'est l'agonie et l'extase,
C'est l'

J'ai eu une bonne nouvelle l'autre jour,
Il s'est avéré que ce n'était pas exactement ce que j'espérais,
Parce que quand tes espoirs sont trop grands,
Et que tu essaies de faire amende honorable, c'est à ce moment-là que les choses s'effondrent,
À la fin,

Je suppose que c'est comme ça que les choses se passent,
Mais qui suis-je pour le savoir,
Qui suis-je pour le savoir,

C'est l'agonie et l'extase,
C'est l'agonie et l'extase,

Eh bien, c'était fini avant même de commencer,
Et tu savais comment ça se passait,
Et tu connaissais la fin