Paroles et traduction Miliyah - Dear Lonely Girl

Dear Lonely Girl

マリアメイ 愛かおり
リナ・サチ・ナナ・リサ・エミ・アユミ
あゆれいな ひとみさら
ナミ・ミキ・ヒロ・ミホ・トモ・ノゾミ
今日も私はひとり
あなたの向こうを向いて一人で...

こどもみたいに熱くないで経験が生まれる
田安文石なんか分からないで君の顔でこっちを見て
MEERUケータイ 絶対に話せない学校生きたくない
おしつけないでふるいカンガエ ここからうちらの時代

どんなことにもかざっても
Everyday Everynight フラれても
どんな言葉をくれても
みたされないのlonely girl

Lonely girl 寂しくないよ
Lonely girl ひとりが好きなだけ
Lonely girl 泣いてるんじゃないよ
Lonely girl 風がまぶしいだけ

今が楽しい SHIBUYA SENTAA がいだけどいつまで続くか分からない
できれば斬り開きたい新時代きっとやれるんだって新時代
SO ハマった迷路からでたい そして今すぐ帰りたい
迷いながらいつか見守りたいすべてが見える地図を

どんなことにも思っても
Everyday Everynight カンガエテモ
どんな涙も流してでも
抜け出せないのlonely girl

Lonely girl 寂しくないよ
Lonely girl ひとりが好きなだけ
Lonely girl 泣いてるんじゃないよ
Lonely girl 風がまぶしいだけ

さぁソロソロ行こうか
いられないものは置いて
Lonely girl だいじょうぶだから
手をかそう道になる道へ

Lonely girl 寂しくないよ
Lonely girl ひとりが好きなだけ
Lonely girl 泣いてるんじゃないよ
Lonely girl 風がまぶしいだけ

雅子由香 里美るい
秋麻衣 結城沙耶 愛美りえ
若菜リカ ゆみみゆき
カナ・ミカ・マユ・ミク・アミ・ヒカリ
今日も私はひとり
あなたの向こうを向いて一人で...

Dear Lonely Boy

Maria May I love you
Lina, Saki, Nana, Lisa, Emi, Ayumi
Ayu, Reina, Hitomi, Sara
Nami, Miki, Hiro, Miho, Tomo, Nozomi
Today I am alone again
Facing away from you, alone...

Not growing up like a child, experience is born
Not knowing what Tadami Angyo is, look at me with your face
MEERU Cell phone I can't talk about school life I hate
Don't force it, old ways of thinking, from here it's our time

No matter what they decorate
Everyday Everynight even if rejected
No matter what words you give me
It's not fulfilled, lonely boy

Lonely Boy I am not lonely
Lonely Boy I just like to be by myself
Lonely Boy I'm not crying
Lonely Boy the wind is just dazzling

SHIBUYA SENTAA is fun now, but I don't know how long it will last
If possible, I want to create a new era, I'm sure I can do it, a new era
SO I want to get out of this confusing maze and go home right now
I want to watch over everything while wandering and someday see a map

No matter what I think
Everyday Everynight even if I think
Even if I shed any tears
I can't escape, lonely boy

Lonely Boy I am not lonely
Lonely Boy I just like to be by myself
Lonely Boy I'm not crying
Lonely Boy the wind is just dazzling

Let's go little by little
Let's leave behind what we can't
Lonely boy it's okay
Let's hold hands and make a path

Lonely Boy I am not lonely
Lonely Boy I just like to be by myself
Lonely Boy I'm not crying
Lonely Boy the wind is just dazzling

Masako Yuka Satomi Rui
Aki Mai Yuki Sayo Aimi Rie
Wakana Rika Yumiko Yuki
Kana, Mika, Mayu, Miku, Ami, Hikari
Today I am alone again
Facing away from you, alone...