Paroles et traduction Millkissdrip - 가끔

가끔

가끔 너를 찾아 나도 모르게
가끔은 어둠속 길 잃은듯 헤매
가끔은 그때로 돌아갔음해
가끔은 내가 초라하듯 현재를 떠나 추억속에 갇혀 사는듯해
찾아오는 불행
탈출하기 위해 그때 기억들을 떠오르는듯해
우리 사이 너가 떠난후에 나는 없어 후회
내가 싫더라도 세상 떠날때까지 나는 기억할께
좋았던 추억만 챙겨갈께

지금 니곁에 있는 그와 행복하다면 괜찮으니 너가 행복하길 바래
그냥 너가 웃엇음해 맑게
아름다운 미소 펼쳤음해 밝게만
다시 해보자는 고백아냐 너가 행복한데로 난 가길 바래
너가 마음 편한데로 하길 바래
좋았던 추억들만은 잊고 가지 않길바래

가끔 아직도 널 찾아 모르게
가끔은 어둠속 길 잃은듯 헤매
가끔은 그때로 돌아갔음해
가끔은 그래도 너가 행복하면 나도 행복해

가끔 너를 아직도 찾아 나도모르게
가끔은 어둠속에 길을 잃은듯이 난 헤매
가끔은 그때 그시절로 당장 돌아갔음해
가끔은 아니 자주 너를 떠오르곤해

Иногда

Иногда я невольно ищу тебя
Иногда в темноте блуждаю, словно сбившийся с пути
Иногда хочу вернуться в прошлое
Иногда мне кажется, что я жалок
Иногда несчастья находят меня
И чтобы сбежать, вспоминаю моменты из прошлого
После того, как ты ушла от меня, я стал никчемным
Мне не нравилось это, но я буду помнить тебя до конца своей жизни
Я буду хранить только хорошие воспоминания

Если сейчас ты счастлива с ним, то все хорошо
Я хочу, чтобы ты просто смеялась
Дарила всем свою прекрасную улыбку
Я не признаюсь тебе в любви снова, я хочу, чтобы ты была счастлива
Я хочу, чтобы ты была свободной
Я надеюсь, что ты не забудешь наши хорошие воспоминания

Иногда я все еще ищу тебя
Иногда блуждаю в темноте, словно сбившийся с пути
Иногда хочу вернуться назад
Иногда все же мне приятно думать, что ты счастлива

Иногда я до сих пор ищу тебя
Иногда я блуждаю в темноте, как будто сбился с пути
Иногда я хочу вернуться в то время
Иногда нет, я часто вспоминаю тебя