Paroles et traduction Millonario - Inmortal

Inmortal

Hay gente que quiere matarme
Por ser quién soy, el culito les arde
Tira de frente, si no es porque eres cobarde
Un maricón, sin muelas, así son
Cien balas
Envidias, hay vayan a chingar su madre
Yo sigo firme como me enseño mi padre
Desde morrillo traigo el hombre en vez sangre
Yo soy la bomba, el titán, estamos en enjambre
Voy a quitarte lo tuyo
Para que te mueras de hambre
Aquí donde vivo
Se sobrevive solo si eres agresivo
Si tienes feria o andas con cuernos de chivo
Te pongo un pasé de la chida, no me privo
Ando bien rey supongo
Y con viejas yo propongo
Y comiéndome unos takis, pa' que me explote el achón
¡Si, ahuevo!
Yo no soy nuevo
Soy como el chamuco
Si te dejas te llevo

Talvez te pueden matar
Aquí nadie es inmortal
Si me voy con Dios
Aquí abajo mi música se queda
Dejo en manos de lo que suceda
Talvez me puedan matar
Aquí nadie es inmortal
Si me voy con Dios
Aquí abajo mi música se queda
Dejo en manos de lo que suceda

Y yo sigo bien loockas
Haciendo mis rolitas
Cogiéndome a mis putas
Habiendo señoritas
Por eso es que te agüitas
Soy lo que necesitas
No vives lo que vivo más de mil aventuritas
Compadre deja te contarte y yo quiero escucharte
Para mí un punto y aparte
Yo soy el mero mero
El macizo, el filón
Na' mas haciendo feria
En la casa Babilonia
Así que entiéndelo
A mí no me interesa, lo que diga usted
Yo soy un pinche loco, drogadicto y locochón
El dj y microphone
Que si jalas y no jalas, y que ve televisión
Porque este es mi vida
Loca peligrosa, y divertida
No como la suya de aburrida
Yo voy de subida
Con la pinche mente retorcida
Si muero por el plomo
Esta va ser mi despedida

Talvez me puedan matar
Aquí nadie es inmortal
Si me voy con Dios
Aquí abajo mi música se queda
Dejo en manos de lo que suceda
Talvez me puedan matar
Aquí nadie es inmortal
Si me voy con Dios
Aquí abajo mi música se queda
Dejo en manos de lo que suceda

Uno propone, pero solo dios dispone, seguimos con la frente en alto locos
El millonario

Inmortal

Il y a des gens qui veulent me tuer
Pour être qui je suis, leur petit cul brûle
Tire droit, si ce n'est pas parce que tu es un lâche
Un pédé, sans dents, c'est comme ça qu'ils sont
Cent balles
Envies, allez vous faire foutre
Je reste ferme comme mon père me l'a appris
Depuis tout petit, j'ai l'homme à la place du sang
Je suis la bombe, le titan, on est en essaim
Je vais te prendre ce qui est à toi
Pour que tu meures de faim
Ici où je vis
On ne survit que si on est agressif
Si tu as de l'argent ou que tu portes des cornes de chèvre
Je te fais passer un bon moment, je ne me prive pas
Je vais bien, roi, je suppose
Et avec les vieilles, je propose
Et en mangeant des Takis, pour que mon achón explose
Oui, ahuevo !
Je ne suis pas nouveau
Je suis comme le chamuco
Si tu te laisses faire, je t'emmène

Peut-être qu'ils peuvent te tuer
Personne ici n'est immortel
Si je pars avec Dieu
Ma musique restera ici-bas
Je laisse aux mains de ce qui arrive
Peut-être qu'ils peuvent te tuer
Personne ici n'est immortel
Si je pars avec Dieu
Ma musique restera ici-bas
Je laisse aux mains de ce qui arrive

Et je continue à être bien loockas
À faire mes rolitas
À me prendre mes putes
Avoir des demoiselles
C'est pour ça que tu te déprimes
Je suis ce dont tu as besoin
Tu ne vis pas ce que je vis, plus d'un millier d'aventures
Mon pote, laisse-moi te raconter et j'ai envie de t'entendre
Pour moi, c'est un point à part
Je suis le vrai boss
Le mec musclé, la veine
Rien que faire de l'argent
Dans la maison Babylone
Alors comprends ça
Je m'en fiche, ce que tu dis
Je suis un putain de fou, drogué et locochón
Le dj et le microphone
Que tu tires ou que tu ne tires pas, et que tu regardes la télévision
Parce que c'est ma vie
Folle, dangereuse, et amusante
Pas comme la tienne, qui est ennuyeuse
Je monte
Avec le putain de cerveau tordu
Si je meurs du plomb
Ce sera mes adieux

Peut-être qu'ils peuvent te tuer
Personne ici n'est immortel
Si je pars avec Dieu
Ma musique restera ici-bas
Je laisse aux mains de ce qui arrive
Peut-être qu'ils peuvent te tuer
Personne ici n'est immortel
Si je pars avec Dieu
Ma musique restera ici-bas
Je laisse aux mains de ce qui arrive

On propose, mais seul Dieu dispose, on continue avec le front haut, fous
Le millionnaire