Paroles et traduction Millonario & W. Corona - Controlando

Controlando

Todas las manos en el aire
Que me sigan cuando estoy cantando
Representando con todo el bando
Que los del norte están controlando
Los Malandrines y las mamis
Ahora gritan cuando estoy cantando
Toy celebrando con todo el bando
Que los del norte estan controlando

Aqui en el norte le seguimos hasta el amanecer
Hasta quedar en coma y casi enloquecer
Hacemos lo que sea
Ninguno la fresea
Mi banda no culea
Y no se paniquea
Agarramos la fiesta y levantamos la caguama toda le semana
No le paramos aunque nos caiga la gana
En mexicali, guanajuato mery dee traen en quintana
Y vienen los militares
Los helicópteros, marina y federales
Vienen apuntándome, persiguiéndome, vigilándome
No se les hace y yo solo burlándome
Y escucha lo que digo
Si es algo parecido a lo que tu has vivido
La vida de bandido
La calle es solo pa' los vatos que viven en la calle
Lo se lo cuento lo que pasa con lujo y con detalle

Todas las manos en el aire
Que me sigan cuando estoy cantando
Representando con todo el bando
Que los del norte están controlando
Los Malandrines y las mamis
Ahora gritan cuando estoy cantando
Toy celebrando con todo el bando
Que los del norte estan controlando

Aguanta la locura caigo a la jefatura
Seré loco y figura hasta mi perra sepultura
Juro, soy picudo y piraña
La sisaña ami no me daña
La peor calaña es la que siempre me acompaña
Brindo con champaña, brindo con mezcales
Brindo con las morritas, brindo con mis carnales
Yo soy el Cesar Suarez desde hacienda los morales
En el norte donde vivo y ahí no se caen matorrales
No quiera que pare compare
Dispare pa' que se compare
Si quiere se sale, si quiere no viene
Si quiere salvarse, si quiere no se pare compare
Dicen que la movemos en varios lugares
Si quiere lo enfierro, le saco el dinero
Le pico el filero, le entierro mi escuadra compadre
Yo no me creo el diablo bien masiosare
Pero si le rompo su madre
Aquel que de verga se me pasare
Eso le dije a esos putos antes de que los reventare
Eso le dije a esos jotos antes de que los chacale

Todas las manos en el aire
Que me sigan cuando estoy cantando
Representando con todo el bando
Que los del norte están controlando
Los Malandrines y las mamis
Ahora gritan cuando estoy cantando
Toy celebrando con todo el bando
Que los del norte estan controlando

Va pa' las mamis y mis perros que me gritan cuando estoy cantando,
Representando con todo el bando
Y por todo el mundo estamos sonando
Para mis compas y la banda que nos sigue
Estamos celebrando que la bandera estoy levantando
Y que babilonia sigue rifando

Porque esta noche la pasamos todos juntos al cien
Soy el pinche corona compa pa' que lo sepas bien
Estamos poniendo aya en lo alto el nombre de monterrey
Por aca en santa me conecto con mis compas de ley
El rp estamos rondando fumando el chuky wey
Un saludo pa' mis carnales de houston y de ley
Para mis brothers que ya saben que seguimos de pie
Siempre pa' delante te lo digo porque yo así me crié
Desde morro ando prendido y ya me estas wuachando
No soy nuevo en esto te estas equivocando, equivocando
Si la victoria estamos logrando

Todas las manos en el aire
Que me sigan cuando estoy cantando
Representando con todo el bando
Que los del norte están controlando
Los Malandrines y las mamis
Ahora gritan cuando estoy cantando
Toy celebrando con todo el bando
Que los del norte estan controlando

Контролируя

Все руки вверх!
Пусть следуют за мной, пока я пою,
Представляя всю банду,
Что северные парни контролируют.
Хулиганы и красотки
Теперь кричат, когда я пою,
Я праздную со всей бандой,
Что северные парни контролируют.

Здесь, на севере, мы продолжаем до рассвета,
Пока не впадём в кому и почти не сойдём с ума.
Мы делаем всё, что угодно,
Никто не тормозит,
Моя банда не сдаётся
И не паникует.
Мы зажигаем на вечеринке и поднимаем бутылки всю неделю,
Не останавливаемся, даже если хочется.
В Мехикали, Гуанахуато, Мэри Ди привозят в Кинтана,
И приходят военные,
Вертолёты, морпехи и федералы.
Они нацеливаются на меня, преследуют, следят,
Но у них ничего не получается, а я только смеюсь.
И послушай, что я говорю,
Если это похоже на то, что ты пережила,
Жизнь бандита,
Улица только для парней, которые живут на улице.
Я рассказываю тебе, что происходит, со всеми подробностями.

Все руки вверх!
Пусть следуют за мной, пока я пою,
Представляя всю банду,
Что северные парни контролируют.
Хулиганы и красотки
Теперь кричат, когда я пою,
Я праздную со всей бандой,
Что северные парни контролируют.

Выдержи безумие, я прихожу к власти,
Буду сумасшедшим и известным до самой могилы.
Клянусь, я острый и опасный,
Раздор меня не трогает,
Худшая компания - та, что всегда со мной.
Я пью шампанское, пью мескаль,
Пью с девчонками, пью с братьями.
Я - Цезарь Суарес из Асьенда Лос Моралес,
На севере, где я живу, и там не падают кусты.
Не хочешь, чтобы я остановился, сравни,
Стреляй, чтобы сравнить.
Если хочешь, уходи, если хочешь, не приходи,
Если хочешь спастись, не стой, сравни.
Говорят, что мы проворачиваем дела во многих местах,
Если хочешь, я разозлюсь, заберу деньги,
Наколю на нож, воткну свой ствол, приятель.
Я не считаю себя чертом, понятно?
Но я разорву твою мать,
Тому, кто меня достанет.
Это я сказал тем сукам, прежде чем их разнести,
Это я сказал тем пидорасам, прежде чем их прикончить.

Все руки вверх!
Пусть следуют за мной, пока я пою,
Представляя всю банду,
Что северные парни контролируют.
Хулиганы и красотки
Теперь кричат, когда я пою,
Я праздную со всей бандой,
Что северные парни контролируют.

Это для красоток и моих псов, которые кричат, когда я пою,
Представляя всю банду,
И по всему миру мы звучим.
Для моих друзей и банды, которая нас поддерживает,
Мы празднуем, что я поднимаю флаг,
И что Вавилон продолжает рулить.

Потому что эту ночь мы провели все вместе на сто,
Я - чертов Корона, приятель, чтобы ты знал.
Мы возносим имя Монтеррея,
Здесь, в Санта, я общаюсь с моими настоящими друзьями.
RP, мы бродим, курим травку, чувак,
Привет моим братанам из Хьюстона и Лей.
Для моих братьев, которые знают, что мы стоим на ногах,
Всегда вперёд, я говорю тебе, потому что я так вырос.
С детства я зажжён, и ты уже видишь это,
Я не новичок в этом, ты ошибаешься, ошибаешься.
Мы достигаем победы.

Все руки вверх!
Пусть следуют за мной, пока я пою,
Представляя всю банду,
Что северные парни контролируют.
Хулиганы и красотки
Теперь кричат, когда я пою,
Я праздную со всей бандой,
Что северные парни контролируют.