Paroles et traduction Milly Quezada feat. Fernando Villalona - Pídeme

Pídeme

Pídeme morir y moriré.
Pídeme una estrella, te la alcanzaré.
Pídeme una fuga de sonrisas
Y en una sinfonía te las cantaré.

Pídeme que vuele hasta el Sol
Y usaré mis alas sin ningún temor
Y si es completado tu pedido
Embarcaré tus sueños en mi corazón.

Pídeme luz, pídeme amor, pídeme entrega en la pasión,
Pídeme el mar, y una canción que haga vibrar tu corazón.
Pídeme ya la condición para posarme en tu interior,
Pero no pidas que te diga adiós.

Pídeme que vuele hasta el Sol
Y usaré mis alas sin ningún temor
Y si es completado tu pedido
Embarcaré tus sueños en mi corazón.

Pídeme luz, pídeme amor, pídeme entrega en la pasión,
Pídeme el mar, y una canción que haga vibrar tu corazón.
Pídeme ya la condición para posarme en tu interior,
Pero no pidas que te diga adiós,
Pero no pidas que te diga adiós.
Pero no pidas que te diga adiós.

Pídeme luz, pídeme amor,
Pídeme entrega en la pasión,
Pídeme el mar, y una canción
Yo haré vibrar tu corazón

Pídeme luz, pídeme amor,
Si me pides mi cariño te lo doy,
Te lo doy, te lo doy, te lo doy

Pídeme luz, pídeme amor,
Pídeme entrega en la pasión,
Pídeme el mar, y una canción
Si me pides tu cariño te lo doy,
Te lo doy, te lo doy, te lo doy,

Un beso te doy, te lo doy, te lo doy
Si me pides cariñito te lo doy, te lo doy, te lo doy, te lo doy, yo.

Ask Me

Ask me to die, and I will die.
Ask me for a star, I will reach it for you.
Ask me for a burst of smiles
And in a symphony I will sing them to you.

Ask me to fly to the sun
And I will use my wings without fear,
And if your request is fulfilled
Your dreams will board my heart.

Ask me for light, ask me for love, ask me to surrender with passion,
Ask me for the sea, and a song that will make your heart vibrate.
Ask me now the condition to alight in your heart,
But don't ask me to say goodbye.

Ask me to fly to the sun
And I will use my wings without fear,
And if your request is fulfilled
Your dreams will board my heart.

Ask me for light, ask me for love, ask me to surrender with passion,
Ask me for the sea, and a song that will make your heart vibrate.
Ask me now the condition to alight in your heart,
But don't ask me to say goodbye,
But don't ask me to say goodbye.
But don't ask me to say goodbye.

Ask me for light, ask me for love,
Ask me to surrender with passion,
Ask me for the sea, and a song
I will make your heart vibrate.

Ask me for light, ask me for love,
If you ask me for my love, I will give it to you,
I will give it to you, I will give it to you, I will give it to you.

Ask me for light, ask me for love,
Ask me to surrender with passion,
Ask me for the sea, and a song
If you ask for my love, I will give it to you,
I will give it to you, I will give it to you, I will give it to you.

I'll give you a kiss, I will, I will.
If you ask me for love, I'll give it to you, I'll give it to you, I'll give it to you, I'll give it to you, I will.