Paroles et traduction Milly Quezada feat. Juan Luis Guerra - Toma Mi Vida
Regalame
un
beso
de
esos
besos
Give
me
a
kiss
of
those
kisses
Que
solo
tu
boca
lleva
dentro
That
only
your
lips
carry
within
Como
una
cancion
mojada
de
amor
Like
a
song
wet
with
love
Refresca
mis
labios
por
favor.
Refresh
my
lips,
please.
El
cuerpo
me
pide
cosas
nuevas
My
body
asks
me
for
new
things
Un
baño
de
estrellas
dulce
menta
A
bath
of
sweet
mint
stars
Que
tenga
sabor
y
multicolor
That
has
flavor
and
is
multi-colored
Dibuja
en
mis
manos
una
flor.
Draw
a
flower
on
my
hands.
Toma
mi
vida,
yo
te
la
doy
Take
my
life,
I
give
it
to
you
Entre
tus
brazos
será
mejor
In
your
arms
it
will
be
better
Mi
realidad
cada
momento
My
reality
every
moment
Toma
mi
vida
aquí
estoy.
Take
my
life,
here
I
am.
Regalame
risas
noches
bellas
Give
me
laughter,
beautiful
nights
La
luz
de
tus
ojos
luna
llena
The
light
of
your
eyes,
full
moon
Y
la
sensacion
de
un
mundo
mejor
And
the
sensation
of
a
better
world
El
que
me
imagino
tu
y
yo.
The
one
I
imagine
you
and
me.
Toma
mi
vida,
yo
te
la
doy
Take
my
life,
I
give
it
to
you
Entre
tus
brazos
será
mejor
In
your
arms
it
will
be
better
Mi
realidad
cada
momento
My
reality
every
moment
Toma
mi
vida
aquí
estoy.
Take
my
life,
here
I
am.
(Toma
mi
vida)
(Take
my
life)
Aquí
estoy
Here
I
am
(Entre
tus
brazos)
(In
your
arms)
Sera
mejor
It
will
be
better
Mi
realidad,
cada
momento
My
reality,
every
moment
Toma
mi
vida,
aquí
estoy.
Take
my
life,
here
I
am.
(Regalame
un
beso,
de
esos
besos)
(Give
me
a
kiss,
of
those
kisses)
Regalame
un
beso
de
esos
Give
me
a
kiss
of
those
Que
solo
tu
boca
siento
That
only
your
lips
feel
Mi
vida
mi
canción
de
amor
My
life,
my
love
song
(Regalame
risas
noches
bellas)
(Give
me
laughter,
beautiful
nights)
Hay
tu
boca,
tus
besos,
tu
estrella
mi
amor.
There,
your
mouth,
your
kisses,
your
star,
my
love.
Y
la
sensación
de
un
mundo
mejor
And
the
sensation
of
a
better
world
El
que
me
imagino
tu
y
yo.
The
one
I
imagine
you
and
me.
Toma
mi
vida
(yo
te
la
doy)
Take
my
life
(I
give
it
to
you)
Entre
tus
brazos(será
mejor)
In
your
arms
(it
will
be
better)
Mi
realidad,
cada
momento
My
reality,
every
moment
Toma
mi
vida,
aquí
estoy.
Take
my
life,
here
I
am.
Toma
mi
vida,
aquí
estoy
Take
my
life,
here
I
am
Toma
mi
vida,
aquí
estoy
yo
Take
my
life,
here
I
am
Aquí
estoy
yo.
Here
I
am.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.